chains – phrases

Terms for subject Textile industry containing chains | all forms

English	Russian
backing-off chain	отмоточная цепь
beam chain	навойная цепь
block chain	блоковая цепь
box-chain	цепь для смены челночных коробок
built-up chain	цепь со звеньями различной высоты (напр., рашель-машины, коттон-машины)
built-up chain	цепь с кнопками
built-up chain	цепь с плашками
carpet chain warp	коренная ковровая основа
chain bar drawing frame	ленточная машина с гребенною цепью
chain-bar drawing frame	цепная ленточная машина
chain-bar drawing frame	гребенная ленточная машина
chain beaming machine	сновальная машина
chain block	кнопка распределительной цепи (вязальной машины)
chain block	плашка распределительной цепи (вязальной машины)
chain brake	тормоз основного регулятора
chain cloth	фильтровальная ткань
chain draft	план проборки нитей основы в ремизы
chain drawing	ленточная машина с гребенною цепью
chain drawing	ленточная машина с гребенной цепью
chain driving	цепная передача
chain for stripes	цепь расцветочного механизма
chain frame	ленточная машина, на которой гребни передвигаются с помощью звездообразных шайб
chain frame	цепная гребенная ленточная машина
chain friction let-off	механизм натяжения основы с цепью
chain gill drawing frame	ленточная смешанная гребенная машина
chain gill drawing frame	цепная ленточная машина
chain gill drawing frame	гребенная ленточная машина
chain lace	тамбурное кружево
chain length	длина линейной макромолекулы
chain-length distribution	степень полидисперсности волокнообразующего полимера
chain-length distribution	распределение по молекулярному весу
chain-length distribution	распределение по длине макромолекулярных цепей
chain link	кнопка цепи трикотажной машины
chain link	плашка цепи трикотажной машины
chain loom	рашель-машина
chain loom	основовязальная машина
chain loom with chain gearing	рашель-машина с цепным приводом
chain loom with chain gearing	основовязальная машина с цепным приводом
chain loom with Jacquard attachment	рашельмашина с жаккардовым прибором
chain loom with Jacquard attachment	основовязальная машина с жаккардовым прибором
chain orientation	ориентация макромолекулярных цепей
chain sprocket wheel	звёздочка цепной передачи
chain stenter	цепная сушильно-ширильная машина
chain stenter	цепная ширилка
chain-stitch basting machine	вымётывающая машина с цепным стежком
chain-stitch basting machine	вымёточная машина с цепным стежком
chain-tappet loom	рашель-машина
chain tenter	ценная ширильная машина
chain tenter	ценная сушильно-ширильная машина
chain tightening motion	механизм для натяжения цепи
chain twill	гребенная шерстяная саржа с цепочным эффектом
chain twist	пряжа цепной крутки
chain twist	цепная крутка
chain warp	основа в форме жгута
chain warp	коренная основа в коврах
chain-warp dyer	красильная машина для крашения основы
chain warp-dyeing machine	роликовая машина для крашения основы жгутом
chain weave	цепное переплетение
chain weave	цепочное переплетение
chain weighting	нагрузка цепью
chain yarn	коренная основная пряжа
chain yarn	пряжа фасонной крутки
chain yarn	пряжа фасонной крутки, сходная по внешнему виду с цепочкой
chain yarn	коренная нить
chain yarn	основная пряжа
common chain stitch seam	простой стачной шов
cotton chain	хлопчатобумажная основа
disorder of polymer chains	неориентированность макромолекулярных цепей полимера
dobby pattern chain	картон ремизоподъёмной каретки
dobby pattern chain	цепь карт
double chain-stitch	цепной шов двумя нитками
double-chain stitch-sewing machine	швейная машина с двойным цепным швом
dyeing of warps in chains	крашение основ жгутом
harness chain	цепь карт
harness chain	картон ремизоподъёмной каретки
harness chain	ремизная цепь
heel chain	пяточная цепь (чулочной машины)
Jacquard pattern chain	набор связанных карт жаккардовой машины
linear chain	нормальная цепь (линейной макромолекулы)
linear chain	неразветвлённая цепь (линейной макромолекулы)
link chain	цепь со звеньями различной высоты (напр., рашель-машины, коттон-машины)
link chain	цепь с кнопками
link chain	цепь с плашками
long-chain warp	основа жгутовой сновки
measuring chain	мерительная цепь (вязальной машины)
measuring chain block	мерительное звено (распределительной цепи вязальной машины)
measuring chain block	мерительная плашка
narrowing chain	сбавочная цепь (коттон-машины)
pattern chain	цепь жаккардовых карт
pattern chain	распределительная цепь
pin chain	цепь с игольчатыми клуппами (для расправки ткани в сушильно-ширильных машинах)
pin-chain stenter	игольная сушильно-ширильная машина
pin-chain stenter	цепная игольчатая сушильно-ширильная машина
pitch chain	шарнирная цепь
racking chain	узорообразующая цепь (вязальной машины)
side-chain modification of fibre	видоизменение физико-химических свойств волокна
straight chain intermediate	мономер с неразветвлёнными молекулами
stud link chain	цепь с распорками в звеньях
supplementary chain	вспомогательная узорообразующая цепь (вязальной машины)
surveyor chain	счётная цепь
surveyor chain	контрольная цепь
tappet chain	наборная преступная цепь
tenter chain	цепная ширилка
tenter chain	цепь сушильно-ширильной машины
treadle chain guide	направитель цепей педали (петельной машины)
unbranched chain	нормальная цепь (линейной макромолекулы)
unbranched chain	неразветвлённая цепь (линейной макромолекулы)
warping chain	сновальная цепь

Get short URL