DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Notarial practice containing certificates of | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
carrier's special certificate of damageкоммерческий акт
certificate of arrestсправка о временном содержании обвиняемого под стражей
certificate of authenticationсправка (в случаях, когда документ выдан не нотариусом, но касается удостоверения подлинности документов и т.п. 4uzhoj)
certificate of authenticationсертификат подлинности (одно из названий нотариального удостоверения подлинности подписи aldrignedigen)
certificate of authentication of signatureсертификат подлинности подписи (Johnny Bravo)
certificate of escheatсвидетельство о имущества (of property)
certificate of escheatсвидетельство о выморочности (of property)
certificate of exhibitsсправка о вещественных доказательствах
certificate of good standingсправка о состоянии юридического лица (4uzhoj)
certificate of inheritanceсвидетельство о праве наследования
certificate of marriageсвидетельство о браке
certificate of maturityаттестат зрелости
certificate of originсвидетельство о происхождении (of goods or freight)
certificate of purchaseудостоверение о приобретении вещи с публичного торга
certificate of registryсудовое свидетельство (maritime law)
certificate of reservation of housing facilitiesжилищная броня
certificate of saleудостоверение о приобретении вещи с публичного торга
certificate of titleзалоговое свидетельство (for the purpose of mortgage)
certificate of weightвесовой сертификат
certificates of right to perpetual use of landакты на бессрочное вечное пользование землёй