certificate – phrases

English ⇄

Terms for subject Makarov containing certificate | all forms | exact matches only

English	Russian
certificate an aeroplane for noise	аттестовывать самолёт по шуму
certificate of approval	свидетельство о качестве (удостоверяющий соответствие материала или конструкции установленным требованиям)
certificate of origin	свидетельство о происхождении (напр., груза)
certificate of public officer	выданная государственным чиновником справка
certificate of registry	классифицированное свидетельство
certificate of service	служебная характеристика
duration of the airworthiness certificate is	срок действия сертификата лётной годности (e. g., 5 years; напр., 5 лет)
he had a rummage around the house, but he couldn't find his certificate anywhere	он обыскал весь дом, но так и не смог найти свой аттестат
he lost his certificate in the shuffle of papers	он потерял своё свидетельство в груде бумаг
make out a certificate of death by cancer	выдать свидетельство о смерти от рака
obtain a certificate of clearance	получать разрешение на вывоз (таможни)
obtain an ISO 9001 certificate of conformity	получать сертификат соответствия стандарту ISO 9001
the certificate had clearly been falsified	ясно, что удостоверение было подделано
the certificate is good for six months	этот сертификат действителен в течение шести месяцев
the certificate was signed and sealed	на сертификате имелась подпись и печать
withdraw a certificate of deposit	погасить депозитный сертификат

Get short URL