| English | Russian |
| absolute cell reference | абсолютная ссылка на ячейку (In a formula, the exact address of a cell, regardless of the position of the cell that contains the formula) |
| cell background | фон ячейки (Office System 2010 Rori) |
| cell background image | фоновый рисунок ячейки (Excel 2013, Office System 2010 Rori) |
| cell binding | привязка ячейки (.NET Framework 4.5 Rori) |
| Cell Comment | примечание к ячейке (Excel 2007 Rori) |
| Cell Comment | комментарий к ячейке (Office System 2010, SharePoint Server 2013 Rori) |
| cell formatting | формат ячейки (Office System 2013, Visual Studio Web Tooling 2012 Rori) |
| Cell Formatting Layout | макет форматирования ячейки (Visual Studio 2010 Rori) |
| cell location | адрес ячейки (jaletta) |
| cell margins | поля ячейки (Word 2013 Rori) |
| cell padding | поле ячейки (ssn) |
| cell reference | ссылка на ячейку (The set of coordinates that a cell occupies on a worksheet. For example, the reference of the cell that appears at the intersection of column B and row 3 is B3) |
| cell spacing | интервал между ячейками (The distance between the cells of a table or workbook) |
| cell spacing | Интервал между ячейками |
| cells with cell formatting | ячейки с форматированием (Publisher 2013 Rori) |
| enable fill handle and cell drag-and-drop | разрешить маркеры заполнения и перетаскивание ячеек (Office System 2013 Rori) |
| Paste and Keep Cell Formatting | Вставить и сохранить форматирование ячеек (Office System 2010 Rori) |
| peak cell rate | скорость PCR |
| relative cell reference | относительная ссылка на ячейку (In a formula, the address of a cell based on the relative position of the cell that contains the formula and the cell referred to. If you copy the formula, the reference automatically adjusts) |
| Select the cell you want to annotate. | Выберите ячейки, к которым следует добавить примечания (Office System 2010 Rori) |
| the tuple information defining this cell is empty | Сведения о кортеже, определяющие данную ячейку, отсутствуют (Office System 2010 SP1) |
| Unable to write back to a cell because the specified cell does not exist in the cube space. | Невозможно выполнить обратную запись ячейки, так как указанная ячейка не существует в пространстве куба (SQL Server 2008 Rori) |
