DictionaryForumContacts

   English
Terms containing causing bodily harm | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawassault causing actual bodily harmнападение с причинением телесного повреждения
lawassault causing bodily harmнападение с причинением телесного повреждения
lawassault causing grievous bodily harmнападение с причинением тяжкого телесного повреждения
lawassault causing grievous bodily harmнападение с нанесением тяжкого телесного повреждения
Игорь Мигcause actual bodily harmнанести телесные повреждения
Игорь Мигcause actual bodily harmизбить
crim.law.cause bodily harmпричинить вред здоровью (Justice Lance Bernard told them murder would mean Ali deliberately caused the girl’s death or meant to cause her bodily harm and knew that this was likely to cause death. Bernard said it would qualify as first-degree if it happened while Ali committed or attempted to commit a sexual assault against the girl. citynews.ca ART Vancouver)
crim.law.cause bodily harmнанести телесные повреждения (Justice Lance Bernard told them murder would mean Ali deliberately caused the girl’s death or meant to cause her bodily harm and knew that this was likely to cause death. Bernard said it would qualify as first-degree if it happened while Ali committed or attempted to commit a sexual assault against the girl. citynews.ca ART Vancouver)
gen.cause grievous bodily harmнанести кому-либо тяжкие увечья
Makarov.cause someone grievous bodily harmнанести кому-либо тяжкие увечья
policecause grievous bodily harmпричинять тяжкие телесные повреждения (Times Alex_Odeychuk)
gen.cause grievous bodily harmнаносить тяжкие телесные повреждения (Anglophile)
gen.cause grievous bodily harmпричинить тяжкие телесные повреждения (denghu)
lawcause serious bodily harmпричинить серьёзные телесные повреждения
gen.causing bodily harmпричинение тяжких телесных повреждений (Along with this were the ones he charged on me: assault,attemted murder,causing bodily harm as well as rape.Помимо этого я выдвинула против него обвинения в: нападении,попытке убийства,причинении тяжких телесных повреждений,а также в изнасиловании. Rust71)
gen.causing harm which endangers life or causes the victim severe bodily harmпричинение тяжкого вреда здоровью либо вреда, ставящего в опасность жизнь человека (один из видов преступлений против здоровья // CNN, 2019 Alex_Odeychuk)
lawcausing serious bodily harmпричинивший серьёзные телесные повреждения
lawcausing serious bodily harmпричинение серьёзных телесных повреждений
Игорь Мигcharge with robbery and causing actual bodily harm toобвинять в ограблении и нанесении телесных повреждений
Игорь Мигcharged with robbery and causing actual bodily harmобвинённый в ограблении и нанесении побоев
busin.intent to cause grievous bodily harmнамерение причинить тяжкое телесное повреждение