DictionaryForumContacts

   English
Terms containing castle-building | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
slangbuild castles in Spainстроить воздушные замки (Для американцев "строить воздушные замки" - это все равно что возводить дворцы в Испании. Видимо, в Испании очень уж невыгодно заниматься операциями с недвижимостью. Или американцы считают, что это - самая отдаленная от Америки страна?)
Makarov.build castles in Spainстроить воздушные замки
slangbuild castles in the airстроить воздушные замки (Для американцев "строить воздушные замки" - это все равно что возводить дворцы в Испании. Видимо, в Испании очень уж невыгодно заниматься операциями с недвижимостью. Или американцы считают, что это - самая отдаленная от Америки страна?)
Makarov.build castles in the airстроить воздушные замки
gen.building castles in the airпрожектёрство (Anglophile)
gen.building castles in the airманиловщина (Kovrigin)
gen.castle buildingфантазирование
gen.castle buildingнесбыточные грезы
gen.castle buildingпустые мечты
gen.castle buildingвоздушные замки
gen.castle-buildingпустые мечты
gen.castle-buildingнесбыточные грёзы
gen.castle-buildingфантазирование
gen.castle-buildingвоздушные замки