DictionaryForumContacts

   English
Terms containing cash in hand | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
bank.balance of cash in handкассовая наличность
busin.balance of cash in handостаток по кассе
econ.cash at bank and in handденежные средства в банке и кассе (строка баланса)
busin.cash at bank and in handбанковская и кассовая наличность
busin.cash in banks and on handденежные средства
busin.cash in handостаток наличности в кассе
lawcash in handналичные деньги
busin.cash in handналичность
busin.cash in handденежная наличность в кассе
gen.cash in handкассовая наличность
gen.cash in handкассовая наличность (касса Lavrov)
econ.cash in handналичность в кассе
econ.cash in handкасса (денежная наличность)
EBRDcash in handкасса (наличность)
O&G, karach.cash in handденежная наличность (Aiduza)
EBRDcash in handсредства в кассе (raf)
econ.cash in handденьги на руках (напр., у населения; В русском варианте обычно "деньги на руках у населения", в англ. достаточно "cash in hand" Кэт)
econ.cash in handналичность кассы
gen.cash in handналичные денежные средства (Alexander Demidov)
O&G, karach.Cash In Hand Insuranceстрахование денежной наличности (Aiduza)
gen.cash on hand and in transitналичные и перечисляемые денежные средства (Ying)
inf.cash-in-handчёрная зарплата
brit.cash-in-handподработка (за наличку Taras)
gen.cash-in-handполучающий зарплату в конверте (о работнике – e.g., cash-in-hand worker Anglophile)
econ.cash-in-handналичность (деньги)
brit.cash-in-handработа "за наличку" (тж. cash-in-hand work – неофициальная работа, при которой работодатель не оформляет работника в установленном порядке и не выплачивает ему заработную плату на банковский счёт. Вместо этого работодатель выплачивает зарплату работнику наличными деньгами Taras)
gen.be paid cash-in-handсерая зарплата (m_rakova)
gen.cash-in-hand flowналичный денежный оборот (Alexander Demidov)
gen.cash-in-hand jobнеофициальная работа (Artjaazz)
gen.cash-in-hand jobнеформальная работа (Artjaazz)
gen.cash-in-hand jobнеформальная занятость (cash in hand job; Unreported employment – I'm looking for an "off the books" cash-in-hand job. - Artjaazz)
gen.make purchases according to convenience and cash in handделать покупки, сообразуясь с выгодой и имеющейся наличностью