DictionaryForumContacts

   English
Terms containing case materials | all forms | in specified order only
SubjectEnglishRussian
lawas can be seen from the case materialsкак следует из материалов дела (Блуждающий огонек)
lawcase file materialsисследуемые материалы (Alexander Demidov)
libr.case lining materialматериал для оклейки коробок (футляров и т.п.)
tech.case materialпереплётный материал
Makarov.case materialпереплётный покровный материал
lawcase materialматериалы судебных дел
lawcase materialматериалы судебной практики
gen.Case Materialматериал корпуса (Smiling Tiger)
law, courtcase materialsматериалы дела (ABelonogov)
progr.case studies and backup materialпрактические примеры и вспомогательные материалы (ssn)
Makarov.case-lining materialматериал для оклейки коробок
Makarov.case-making materialпереплетный покровный материал
Makarov.case-making materialпереплётный покровный материал
patents.discuss a case as to the material factsслушать дело с учётом фактических обстоятельств
lawevidence material to the caseдоказательство, имеющее существенное значение для дела
lawexpert studies and other materials of the criminal caseэкспертизы и прочие материалы уголовного дела (CNN Alex_Odeychuk)
crim.law.expert studies and other materials of the criminal case established thatзаключения экспертизы и прочие материалы уголовного дела указывают на то, что (CNN Alex_Odeychuk)
lawfamiliarise with case materialsзнакомиться с материалами дела (nerzig)
lawfamiliarization of accused with materials of caseознакомление обвиняемого с материалами дела
lawfamiliarization with materials of caseознакомление с материалами дела
math.for an assumed set of material constants the agreement seems to be satisfactory except along the free edges in the case ofсоглашение кажется удовлетворительным за исключением области вдоль свободных концов
Makarov.gather material about the caseсобирать информацию об этом случае
lawin the case of delay for receipt of materialsв случае задержки в получении материала (Konstantin 1966)
lawincluding the acquaintance with case materialsв том числе знакомиться с материалами дела, делать выписки из них, снимать копии (Konstantin 1966)
lawmaterial evidence in the caseвещественные доказательства по делу (Чумак)
law, courtmaterials in the caseматериалы дела (внимание – предлог Евгений Тамарченко)
gen.please refer to the PFD for heat & material balances for the design case simulationСм. СТП в случае необходимости информации по материальным и тепловым балансам проектного варианта
lawProtocol of familiarization with case materialsпротокол ознакомления с материалами дела (xxАндрей Мxx)
lawpursuant to case materialsкак следует из материалов дела (Leonid Dzhepko)
lawwritten case materialsписьменные материалы дела (Rori)