| Subject | English | Russian |
| transp. | band wrench for removing oil filter cartridge | ленточный ключ для съёма картриджей масляного фильтра |
| tech. | blank filter cartridge | фильтр-заглушка |
| tech. | blank-filter cartridge | фильтр-заглушка |
| transp. | cap wrench for remover of coolant filter cartridge | колпачковый ключ для съёма картриджей фильтра системы охлаждения |
| transp. | cap wrench for remover of gasoline filter cartridge | колпачковый ключ для съёма картриджей топливного фильтра |
| transp. | cap wrench for remover of oil filter cartridge | колпачковый ключ для съёма картриджей масляного фильтра |
| transp. | cap wrench for remover of water filter cartridge | колпачковый ключ для съёма картриджей водяного фильтра |
| polym. | cartridge filter | фильтр со сменным фильтрующим элементом |
| Makarov. | cartridge filter | обойменный фильтр |
| med. | cartridge filter | патронный фильтр |
| oil | cartridge filter | фильтр патронного типа |
| polym. | cartridge filter | фильтр со вставным фильтрующим элементом |
| chem. | cartridge filter | патронный фильтр (Фильтр, состоящий из фильтродержателя и сменного патронного фильтрующего элемента
ГОСТ Р 58810-2020 Wolfskin14) |
| oil | cartridge filter | сменный фильтр |
| transp. | cartridge filter | кассетный фильтр |
| O&G, tengiz. | cartridge filter | панельный фильтр (Yeldar Azanbayev) |
| construct. | cartridge filter | ячейковый фильтр |
| tech. | cartridge filter | картриджный фильтр (Самурай) |
| gen. | cartridge filter | фильтр-патрон (Alexander Demidov) |
| O&G, sakh. | cartridge filter pack | патронный фильтр |
| O&G, sakh. | cartridge filter pack | фильтр тонкой очистки |
| publ.util. | cartridge filter tank | корпус патронного фильтра |
| transp. | cartridge for oil filter | сменный картридж маслофильтра |
| transp. | cartridge for oil filter | картридж масляного фильтра |
| tech. | cartridge type filter | патронный фильтр |
| transp. | cartridge-type filter | сменный фильтр |
| transp. | cartridge-type filter | кассетный фильтр |
| O&G, oilfield. | cartridge-type filter | патронный фильтр |
| biotechn. | cartridge-type membrane filter | мембранный фильтр патронного типа |
| oil | cleaning filter cartridge | самоочищающийся патрон фильтра (морской воды для заводнения) |
| tech. | Compressed air filter cartridge | картридж фильтра сжатого воздуха (leaskmay) |
| transp. | double-chain wrench with articulated arm for oil filter cartridge | ключ с двойной цепью и поворотным рычагом для съёма картриджей масляного фильтра |
| tech. | filter cartridge | фильтровальный патрон |
| tech. | filter cartridge | картридж (Сменный фильтрующий элемент (на основе волокна, намотанный, гофрированный, пр.)  cntd.ru Natalya Rovina) |
| O&G, sakh. | filter cartridge | патрон фильтра |
| OHS | filter cartridge | патрон для фильтра |
| O&G | filter cartridge | фильтрующий картридж (MichaelBurov) |
| product. | filter cartridge | картридж фильтра (Yeldar Azanbayev) |
| O&G | filter cartridge | фильтровальный картридж (MichaelBurov) |
| nucl.phys., OHS | filter cartridge | фильтрующий элемент |
| nucl.phys., OHS | filter cartridge | фильтрующая вставка |
| OHS | filter cartridge | кожух для фильтра |
| auto. | filter cartridge | фильтрующий элемент (напр. масляного фильтра) |
| construct. | filter cartridge | ячейка фильтра |
| tech. | filter cartridge | сменный фильтрующий элемент (Сменный фильтрующий элемент (на основе волокна, намотанный, гофрированный, пр.) cntd.ru Natalya Rovina) |
| tech. | filter cartridge | фильтрующий патрон |
| auto. | filter cartridge removal clearance | зазор для снятия фильтрующего элемента |
| Makarov. | filter cartridges having track etched membranes and methods of making same | конструкция и способ изготовления фильтровального патрона мембранного фильтра |
| transp. | filter paper cartridge | бумажный картридж фильтра (напр. топливного) |
| tech. | filter-cartridge removal clearance | зазор для снятия фильтрующего элемента |
| OHS | filtering device with filter cartridge | респиратор с коробчатым фильтром |
| astronaut. | filter-separator cartridge | фильтрующий и отделяющий элемент |
| ecol. | fluid filter cartridge | фильтрующий элемент патронного типа |
| transp. | fuel cartridge for filter | топливный картридж для фильтра (напр. тонкой очистки) |
| biotechn. | high-pressure cartridge filter | патронный фильтр высокого давления |
| biotechn. | media filter cartridge | фильтровальный патрон для питательных сред |
| el. | micro-wind filter cartridge | обмоточный патрон микрофильтра |
| engin. | oil filter cartridge | масляный фильтр (Grihamedhi) |
| mil., arm.veh. | oil-filter cartridge | фильтрующий элемент масляного фильтра |
| MSDS | organic vapor cartridge with a particulate pre-filter | фильтр патрон для защиты от органических паров с фильтром предварительной очистки от твёрдых частиц (olga don) |
| gen. | replaceable cartridge-type, multiple-element filter | патронный фильтр со сменными фильтрующими элементами (soa.iya) |
| oil.proc. | suction filter cartridge | картридж всасывающего фильтра (leaskmay) |
