 |
| Subject | English | Russian |
| tech. | carpenter's hammer | столярный молоток |
| construct. | carpenter's hammer | плотницкий молоток |
| construct. | carpenter's hammer | плотничный молоток (с гвоздодерными лапками) |
| gen. | carpenter's hammer | плотничный молоток (с гвоздодёрными лапками) |
| avunc., proverb | it's a bad carpenter that blames his hammer | плохому танцору и яйца мешают (Dominator_Salvator) |