 |
| Subject | English | Russian |
| ed. | career guidance | карьерное консультирование |
| busin. | career guidance | профессиональная ориентация (макс. частотность) |
| gen. | career – guidance | профориентация (Верещагин) |
| ed. | career guidance | установочная направленность при выборе профессии |
| gen. | career guidance | профориентация |
| busin. | career guidance | профессиональная ориентация (макс. частотность. This article discusses the work of libraries in the area of work education which includes the provision of career guidance. ESD. At the same time, it might be helpful for you to consider getting some career guidance and counseling. Prior to being president, she also served as vice president of career guidance for two years and section secretary for two years. Gaining and growing the support of successive governments for the work of career services and the role that career guidance plays in enhancing economic and social well-being. In this almost half a century of use of computer-assisted career guidance systems, there has been considerable research about their effectiveness. Alumni officials said what prompted their forum to hold an exclusive session for the parents is the successful response that it received to the career guidance programme for students by a well-known expert in 2010.  thefreedictionary.com Alexander Demidov) |
| univer. | career guidance counseling | профориентационная работа (CGC MichaelBurov) |
| pedag. | career guidance program | профориентационная программа (MichaelBurov) |
| mil. | career guidance specialist | специалист по аттестации ЛС |
| ed. | career-guidance tours | профессиональные пробы (Olga_ptz) |