card – phrases

English ⇄

Terms for subject Textile industry containing card | all forms | exact matches only

English	Russian
autoleveller card feeder	автоматический регулятор питания чесальной машины (MichaelBurov)
card blending	смешивание волокна на кардочесальной машине
card-board core	картонный сердечник (для наматывания кусков готовой ткани)
card-board core	картонная трубка, на которую наматывается кусок готовой ткани в форме рулона
card calculations	расчёты чесальной машины
card can	ленточный таз чесальной машины
card clearer	чистительный валик чесальной машины
card clearer	очёски чесальной машины
card clearer	барабанные очёски
card clearings	барабанные очёски (с чесальной машины)
card cloth	сукно для игольчатой ленты
card cloth	кардолента
card cloth	сукно для кардной ленты
card clothing	игольчатая лента
card clothing	игольчатая поверхность рабочих частей чесальной машины
card clothing	кардная лента
card clothing	кардолента
card clothing	игольчатый покров
card clothing	игольчатая гарнитура
card-clothing foundation	тканевое основание кардной ленты
card-clothing points	плотность игольчатого покрова
card-clothing points	число скобочек игольчатой ленты на единицу площади
card clothing points per square inch	число скобочек на 1 квадратный дюйм игольчатой ленты
card clothing staple	скобочка игольчатой ленты
card covering	игольчатая поверхность рабочих частей чесальной машины
card covering	игольчатый покров
card covering	игольчатая лента
card cradle	подвесная рама, несущая картон жаккардовой машины
card cutter	картонасекальная машина
card cutter	картонасекальщик
card cutter	картопробивная машина
card cutting	насечка картона
card cutting department	картонасекальная мастерская
card-cutting machine	картонасекальная машина
card-cutting machine	картоносекательная машина
card-cutting plan	схема насечки жаккардовых карт
card cylinder	призма для картона каретки или жаккардовой машины
card cylinder	призма жаккардовой машины
card doffing	съём ватки с чесальной машины
card end	чесальная лента
card fettlings	барабанные очёски
card file	кардная щётка
card fillet	кардолента
card fillet	игольчатая лента
card fillet	игольчатая гарнитура
card filleting	кардолента
card filleting	игольчатая лента
card flat	шляпка чесальной машины
card fly	барабанный пух (с чесальной машины)
card fly	пух барабанный (чесальной машины)
card front waste	рвань ленты (угар чесания)
card front waste	рвань чесальной ленты
card gauge	шаблон для установления разводок чесальной машины
card grinding	точка игольчатого покрова чесальной машины
card grinding	точка игольчатых поверхностей чесальной машины
card grinding	точение игольчатого покрова (чесальной машины)
card grinding	точение игольчатой гарнитуры
card installation	обтяжка игольчатой лентой
card installation	обтяжка чесальной кардолентой
card irons	проволока для карт (жаккардовой машины)
card lacer	вязальщик карт
card lacer	вязальщик жаккардовых карт
card lacing	изготовление ткацкого картона
card-lacing	связывание карт в порядке номеров в бесконечную цепь-ленту (картон)
card lacing	связывание карт
card-lacing for double-cylinder machine	связывание карт для двухподъёмной двухвальной жаккардовой машины
card lacing machine	картовязальная машина
card lap waste	рвань холстов (угар чесания)
card lap waste	рвань холста
card mounting machine	станок для обтяжки рабочих частей чесальной машины игольчатой и пильчатой лентой
card-mounting machine	станок для обтяжки рабочих частей чесальной машины игольчатой или пильчатой лентой
card neps	узелки с чесальной машины
card neps	непсы с чесальной машины
card numbering	нумерация карт
card numbering	нумерация жаккардовых карт
card production	производительность чесальной машины
card-punching machine	картонасекальная машина
card punching machine	картонасекальная машина
card-punching machine	картоносекательная машина
card raising machine	ворсовальная машина с игольчатой лентой
card reversing motion	приспособление для обратной подачи карты
card reversing motion	приспособление для обратной подачи жаккардовой карты
card room	чесальный отдел
card saving motion	приспособление для сокращённого количества карт
card saving motion	механизм укорочения жаккардовых карт (вязальной машины)
card-setting machine	станок, изготовляющий игольчатую ленту
card-setting machine	станок для изготовления игольчатой ленты
card settings	разводка рабочих органов чесальной машины
card settings	разводка рабочих частей чесальной машины
card settings	разводка игольчатых частей чесальной машины
card sliver	чёсаная лента
card sliver	лента с чесальной машины
card sliver lap machine	машина для свёртывания чесальной ленты
card-stamping machine	картонасекальная машина
card-stamping machine	картоносекательная машина
card staple	скобочка игольчатой ленты
card stripper	приспособление для очёсывания игольчатых поверхностей
card stripper	прибор для очёсывания игольчатых поверхностей чесальной машины
card stripping	очёсывание рабочих частей чесальной машины
card stripping	очёсывание игольчатых поверхностей
card stripping	очёсывание игольчатых поверхностей чесальной машины
card stripping brush	чистительный или очёсывающий валик (для очистки игольчатого покрова чесальной машины)
card strips	очёски шляпочные (угары чесания)
card strips	шляпочные очёски (угары чесания)
card sweeps	пух и орешек чесальных машин (угары чесания)
card sweeps	пух и орешек (угары чесания)
card tender	холстовщик
card tender	холстовщица
card tender	рабочий на чесальной машине
card top	шляпка чесальной машины
card waste	угары чесания
card waste	кардные очёски
card web	ватка (MichaelBurov)
card web	прочёс (MichaelBurov)
card web	текстильный холст (Гост 13784-94 AlaskaGirl)
card web	трикотажное полотно (MichaelBurov)
card web	прочёс с чесальной машины (MichaelBurov)
card wire	скобочка игольчатой ленты
card wire brush	щётка из игольчатой ленты
card-wire raising machine	ворсовальная машина с игольчатой лентой
card wiring	посадка игл в игольчатой ленте
card wiring	посадка игл кардоленты
condenser card with tape divider	ровничная чесальная машина с ремешковым делителем
continuous card striper	очёсывающий аппарат непрерывного действия
continuous card stripper	прибор для непрерывного очёсывания игольчатых поверхностей чесальной машины
continuous card stripping	непрерывное очёсывание игольчатых поверхностей чесальной машины
double card system	двухпрочёсная система
double-card system	двухпрочёсный аппарат
double-card system	двухбарабанная кардочесальная машина для гребенной шерсти
Dronsfield card mounting machine	станок для оттяжки игольчатой ленты
Dronsfield card mounting machine	станок системы Дронсфилда для обтяжки рабочих частей чесальной машины игольчатой или пильчатой лентой
Jacquard card-cutting machine	картонасекальная машина
Jacquard card-cutting machine	картонорезальная машина (для жаккардовых карт)
Jacquard card lacing machine	картовязальная машина (для жаккардовых карт)
Jacquard card-lacing machine	картовязальная машина
Jacquard card-punching machine	картонасекальная машина
Jacquard card repeater	картокопировальная машина (для жаккардовых карт)
Jacquard card repeater	картокопировальная машина для жаккардовых карт
Jacquard card repeating machine	картокопировальная машина (для жаккардовых карт)
Jacquard card-repeating machine	копировальная машина для жаккардовых карт
knee card clothing	кардолента
knee card clothing	эластичная игольчатая лента
manufacture of card clothing	производство игольчатых лент
metallic card clothing	цельнометаллическая игольчатая лента
mixing card with rubbers	смешивающая чесальная машина
needle plate for card cutting	доска для насечки жаккардовых карт
paper card reading mechanism	механизм продвижения бесконечного картона (жаккардовой машины)
piano card cutting machine	клавишная картонасекальная машина
piano card-cutting machine	клавишная картонасекальная машина
piano card stamper	клавишная картонасекальная машина
piano Jacquard-card stamping machine	жаккардова клавишная картонасекальная машина
punch-card machine	картонасекальная машина
punch card machine	картонасекательная машина
raising card machine	игольчатая ворсовальная машина
raising card-wire machine	игольчатая ворсовальная машина
saw-toothed card clothing	пильчатая лента
single card system	однопрочёсная система
single-card system	однобарабанная кардочесальная машина для шерсти
single-card system	однопрочёсный аппарат
straight card clothing	игольчатая лента с прямыми иглами
Verdol card-punching machine	картонасекальная машина системы Вердола (мелкого деления)
Verdol card-punchings machine	картонасекальная машина мелкого деления
wire card machine	игольчатая ворсовальная машина
wire card machine	игольчатая чесальная машина

Get short URL