capacity – phrases

Terms for subject Business containing capacity | all forms | exact matches only

English	Russian
acting in his capacity as Director of the Company	выступая в качестве директора компании (из вводной части к контракту Soulbringer)
capacity bottlenecks	нехватка мощностей
capacity building efforts	мобилизующие меры (Alexander Matytsin)
capacity costs	издержки производства
capacity development	развитие компетенций (felog)
capacity in bales	грузовместимость для штучных грузов
capacity in grain	грузовместимость насыпью
capacity management	управление производительностью (Alex_Odeychuk)
capacity of cargo spaces	вместимость грузовых помещений судна
capacity of highway	пропускная способность
capacity of highway of road	пропускная способность дороги
capacity output	выпуск в условиях полного использования производственных мощностей
capacity plan	грузовой план
capacity requirement	требуемая производительность
capacity to be sued	способность отвечать по иску
capacity to contract	способность заключать договор
capacity to identify, attract, retain	способность к привлечению (кого-л.)
capacity to identify, attract, retain	способность к сохранению (кого-л.)
capacity to identify, attract, retain	способность к обнаружению (кого-л.)
capacity to sue	способность выступать в качестве истца
capacity to work	работоспособность
capacity utilization rate	коэффициент использования производственные мощностей
capacity utilization rate	коэффициент использования производственных мощностей
earning capacity value	величина потенциального дохода индивидуумов
full capacity operation	работа в полную производственную мощность
full capacity operation	работа при полной загрузке
idle capacity cost	стоимость резерва производственной мощности
in one's capacity as such	как таковой (об упомянутой выше должности/качестве Witch2012)
in capacity of	в качестве
in capacity of General Contractor	в качестве генерального подрядчика (yevsey)
in her capacity of	в числе её полномочий
in her capacity of	в её компетенции
in his capacity of	в числе его полномочий
in his capacity of	в его компетенции
in the capacity of	в должности (Johnny Bravo)
legal capacity to sue and be sued	правоспособность быть истцом и ответчиком
mean capacity rate	средний процент фактически выпускаемой продукции от потенциально возможного уровня
production capacity ratio	коэффициент использования производственного оборудования
purchasing capacity of money	покупательная способность денег
rolling stock's capacity utilization rate	коэффициент использования подвижного состава
switch smb's capacity to doing	переключать чью-л. способность (smth, на что-л.)

Get short URL