DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing capacity | all forms | exact matches only
EnglishRussian
armor-piercing high capacity-tracerтрассирующий бронебойный снаряд большой мощности
aviation system capacity planплан повышения боевых возможностей авиационной системы
battery capacity testиспытания для определения ёмкости аккумуляторной батареи
capacity accelerating abilityприёмистость (двигателя)
capacity allocationsварианты распределения ёмкости
capacity certificateслужебная аттестация
capacity factorкоэффициент использования нагрузки
capacity for only limited instrument flying and likely to operate with only limited radioлётчик с ограниченным правом полёта по приборам и использованием радиосредств (pilot)
capacity for reciprocal overkillспособность обоюдного многократного уничтожения
capacity for warвоенная мощь
capacity of a jack on the toeгрузоподъёмность домкрата при опирании груза на нижнюю лапу
capacity of a jack on the topгрузоподъёмность домкрата при опирании груза на несущую головку
capacity of a pumpпропускная способность насоса
capacity of an airfield netёмкость аэродромной сети
capacity of pileнесущая способность сваи
capacity of roadпропускная способность дороги
capacity of sourceдебит источника
capacity to ensure international securityспособность обеспечить международную безопасность
capacity to sustain trafficпропускная способность дороги
capacity ton milesтранспортная способность в тонно-милях
capacity ton-mileтранспортная способность грузоперевозок в тонно-милях
chemical CW capacity capabilityспособность ведения химической войны
crane capacity curveкривая грузоподъёмности крана
cubic capacity of tanksёмкость цистерн в кубических метрах
destructive capacity of nuclear weaponsпоражающая способность ядерного оружия
expanded capacity vehicleавтомобиль повышенной вместимости
HE high-capacity projectileфугасный снаряд большой мощности
heat capacity mapping missionспутник для картирования теплоизлучающих объектов (satellite)
heat capacity mapping missionполёт для картирования теплоизлучающих объектов
high-capacity automatic pistolмногозарядный автоматический пистолет (Допуская, что снайпер вероятнее всего вооружен винтовкой вместимостью пять или менее патронов, и понимая, что прицеливание существенно замедляет и затрудняет огневой бой на ближней дистанции, ему более, чем большинству солдат, нужен многозарядный автоматический пистолет и нескольких запасных магазинов. bartov-e)
high-capacity bombАБ большой мощности
high capacity bombтяжёлая фугасная авиационная бомба
high-capacity bombАБ крупного калибра
high capacity bombавиационная бомба большой мощности
high-capacity communicationсистема связи большой ёмкости
high capacity communicationсвязь с высокой пропускной способностью
high capacity communication systemсистема связи с высокой пропускной способностью
high capacity communicationsсистема связи большой ёмкости
high-capacity communicationsсистема связи большой ёмкости
high capacity communications systemсистема связи большой ёмкости
high-capacity data radioрадиостанция с высокой информационной пропускной способностью
high capacity fog foamвысокократная пена (для тушения пожаров)
high capacity fog foamмощный пенный туман
high capacity high-explosiveфугасный снаряд большой мощности (shell)
high capacity high-explosiveфугасный снаряд большой мощности (shell)
High-Capacity Line Of Sightповышенная радиовидимость (WiseSnake)
high-capacity line-of-sightрадиостанция с высокой пропускной способностью в пределах линии визирования (radio)
high-capacity magazine rifleвинтовка с магазином увеличенной ёмкости
high-capacity meterсчётчик большой производительности
high-capacity mobile telephone systemмобильная телефонная связь с высокой пропускной способностью
high capacity nuclearядерная АБ большой мощности
high capacity nuclearядерная авиационная бомба большой мощности (bomb)
High capacity radioрадио с высокой пропускной способностью (WiseSnake)
high-capacity storageпамять большого объёма
high capacity trunk radioтранкинговый радиопередатчик высокой пропускной способности
high capacity trunk radioтранкинговый радиотелефон с высокой пропускной способностью
high-traffic capacity optical spectrum radio-relay trunk communicationмагистральная радиорелейная связь в оптическом диапазоне с большой пропускной способностью (каналов связи)
high-traffic capacity optical spectrum radio-relay trunk communicationsмагистральная радиорелейная связь в оптическом диапазоне с большой пропускной способностью (каналов связи)
holding capacity of MTFпропускная способность медицинского учреждения (Andy)
intake capacity of the portпропускная способность порта
intermediate capacity automated telecommunications systemавтоматизированная система дальней связи промежуточной ёмкости
large capacity automated telecommunication systemавтоматизированная система дальней связи большой ёмкости
large capacity storeзапоминающее устройство большой ёмкости
legally fixture on high-capacity magazinesзаконно устанавливать магазины увеличенной ёмкости (Dude67)
need the capacity for independent defenseнуждаться в обладании потенциалом, необходимым для самостоятельной обороны (Alex_Odeychuk)
organized military capacity of the opponentвоенная организация противника
port capacity reportдонесение о пропускной способности порта
road capacity estimateоценка пропускной способности дороги
road capacity estimateоценка пропускной способности дорог
solid state heat capacity laserтвёрдотельный лазер с тепловой накачкой
Strategy on Capacity-Building through Trainingстратегия развития потенциала ОБСЕ путём
the engineer battalion commander alternate capacity is divisional staff officerкомандир сапёрного батальона является одновременно офицером штаба дивизии
the engineer battalion commander alternate capacity is of divisional engineerкомандир сапёрного батальона одновременно является дивизионным инженером
ultra-high capacity aircraftсупераэробус
ultra-high capacity aircraftпассажирский самолёт сверхбольшой вместимости
ultra-high capacity aircraftсверхтяжёлый транспортный самолёт
ultra-large capacity aircraftсверхмощный самолёт
very high capacity microwaveрадиорелейная сверхвысокочастотная линия очень высокой пропускной способности