 |
| Subject | English | Russian |
| polit. | candidate for Austria's Presidency | кандидат на пост президента Австрии (for ... party – от ... (такой-то) ... партии; Daily Mail Alex_Odeychuk) |
| polit. | candidate for presidency | кандидат в президенты (kremlin.ru Amanda) |
| gen. | candidate for Presidency | кандидат на пост президента |
| gen. | candidate for the presidency | кандидат в президенты |
| gen. | candidate for the presidency | кандидат на пост президента |
| gen. | stand as candidate for the presidency | выступать в качестве кандидата на пост президента (as Labour Candidate, as sponsor for him, etc., и т.д.) |
| Makarov. | the race for the presidency was run between well qualified candidates | за президентскую власть боролись хорошо подкованные кандидаты |