 |
| Subject | English | Russian |
| econ. | called up capital | призванный капитал (dimock) |
| account. | called-up capital | привлечённый капитал |
| EBRD | called-up capital | предъявленный капитал |
| econ. | called-up capital | часть стоимости акции, оплачиваемая при выпуске акций |
| EBRD | called-up capital | вносимый капитал (oVoD) |
| bank. | called-up capital | часть цены выпущенных акций, которую необходимо оплатить |
| EBRD | called-up capital | востребованный капитал |
| busin. | called-up capital | неоплаченный капитал |
| account. | called-up share capital | акционерный капитал к оплате (та часть выпущенных акций (issued share capital), которую акционеров попросили оплатить. Это также название одной из статей в формах Баланса компании (Balance Sheet formats)) |
| econ. | called-up share capital | капитал к оплате акционерный (строка баланса) |
| busin. | called-up share capital | предложенный акционерный капитал |
| busin. | called-up share capital | востребованный акционерный капитал |