DictionaryForumContacts

   English
Terms containing called user | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
progr.called userвызываемый пользователь (ssn)
telecom.called userвызываемый абонент (oleg.vigodsky)
media.called userоконечный прибор пользователя, с которым соединяется отправитель вызова (в системах телефонной коммутации)
telecom.called user agentвызываемый пользовательский агент (oleg.vigodsky)
telecom.calling and called userвызывающий и вызываемый абонент (oleg.vigodsky)
Makarov.dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the called user's lineлинейный искатель вынужденными подъёмным и вращательным движениями устанавливает щётки на ламелях поля, куда включена линия вызываемого абонента
Makarov.the dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the called user's lineлинейный искатель вынужденными подъёмным и вращательным движениями устанавливает щётки на ламелях поля, куда включена линия вызываемого абонента