Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Spanish
Terms
containing
called user
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
Makarov.
a dial tone informs the user that it is proper to make the call
абоненту посылается сигнал готовности станции к приёму набора номера
telecom.
call processing user
пользователь подсистемы обработки вызовов
(
ssn
)
telecom.
called IP user
вызываемый IP-пользователь
(
oleg.vigodsky
)
progr.
called user
вызываемый пользователь
(
ssn
)
telecom.
called user
вызываемый абонент
(
oleg.vigodsky
)
media.
called user
оконечный прибор пользователя, с которым соединяется отправитель вызова
(в системах телефонной коммутации)
telecom.
called user
agent
вызываемый пользовательский агент
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
calling and
called user
вызывающий и вызываемый абонент
(
oleg.vigodsky
)
telecom.
calling or called IP user
вызывающий или вызываемый IP-пользователь
(
oleg.vigodsky
)
Makarov.
dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the
called user
's line
линейный искатель вынужденными подъёмным и вращательным движениями устанавливает щётки на ламелях поля, куда включена линия вызываемого абонента
Makarov.
dial tone informs the user that it is proper to make the call
абоненту посылается сигнал готовности станции к приёму набора номера
Makarov.
the dial pulses cause the connector switch to step up to the corresponding contact level and rotate the wiper to the terminal of the
called user
's line
линейный искатель вынужденными подъёмным и вращательным движениями устанавливает щётки на ламелях поля, куда включена линия вызываемого абонента
progr.
the methods of interface are methods of the function block the user may call by the name of the instance of the IO-driver
Методы интерфейса – это методы функционального блока, которые могут вызываться пользователем с помощью имени экземпляра IO-драйвера
progr.
the methods of interface are methods of the function block the user may call by the name of the instance of the IO-driver
Методы интерфейса это методы функционального блока, которые могут вызываться пользователем с помощью имени экземпляра IO-драйвера
progr.
this is not the case for application-level state machines that are called when the application goes from one discrete mode of operation or user interface display into another
Однако для конечных автоматов, работающих на уровне приложения, которые вызываются при переходе приложения из одного режима выполнения операций или отображения пользовательского интерфейса в другой, такие ситуации не характерны
(см.
"Writing Mobile Code Essential Software Engineering for Building Mobile Applications" by Ivo Salmre
2005
ssn
)
Get short URL
