| English | Russian |
| booking time of a call | время приёма заказа на разговор |
| call filing time | время приёма вызова оператором для размещения |
| call release time | время разъединения вызова (время между моментом инициации сигнала отбоя вызываемой аппаратурой передачи данных (АПД) и моментом возникновения условий готовности цепи на вызывающей АПД) |
| call request time | время между моментом инициации вызывающего сигнала отправителем вызова и моментом до селекции зуммерного сигнала ответа станции, получаемого отправителем вызова |
| call selection time | время между моментом приёма отправителем вызова селектирующего сигнала напр., зуммерного сигнала ответа станции и моментом, когда переданы все селектирующие сигналы (напр., закончен набор номера) |
| call set-up time | время установления соединения (общее время, требуемое для установления соединения между двумя абонентами, т.е. время между моментом, когда последняя цифра номера получателя вызова вводится терминалом отправителя вызова, и моментом, когда вызывающий сигнал достигает приёмника вызова) |
| call setup time | время установления соединения (общее время, требуемое для установления соединения между двумя абонентами, т.е. время между моментом, когда последняя цифра номера получателя вызова вводится терминалом отправителя вызова, и моментом, когда вызывающий сигнал достигает приёмника вызова) |
| call setup time | время соединения (среднее время между передачей сигнала запроса вызова и приёмом сигнала подключения вызова, при этом время реакции удалённого терминала принимается равным нулю) |
| call set-up time | время соединения (среднее время между передачей сигнала запроса вызова и приёмом сигнала подключения вызова, при этом время реакции удалённого терминала принимается равным нулю) |
| connection time of a call | момент время окончания установления соединения |
| time call | вызов абонента из соседней тарифной зоны |
| time call | вызов службы времени |
