Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
English
⇄
Russian
Terms
containing
calculated as
|
all forms
|
exact matches only
|
in specified order only
Subject
English
Russian
winemak.
aldehyde
calculated as
acetaldehyde content
содержание альдегидов в пересчёте на уксусный альдегид
(в этиловом спирте)
Makarov.
aldehyde content
calculated as
acetaldehyde
содержание альдегидов в пересчёте на уксусный альдегид
(в этиловом спирте)
gen.
amount of tax
calculated as
recoverable from the budget
сумма налога, исчисленная к уменьшению из бюджета
(
ABelonogov
)
gen.
as calculated in accordance
согласно расчётам, произведённым в соответствии
(
reverso.net
Aslandado
)
gen.
as calculated on a cumulative total
рассчитанный нарастающим итогом
(
ABelonogov
)
gen.
be
calculated as
a percentage of
рассчитываться в процентном выражении от
(In a hedge fund, the management fee is calculated as a percentage of the fund's net asset value (the total of the investors' capital accounts) at the time when the ... WK
Alexander Demidov
)
math.
be
calculated as
per the formula
рассчитываться по формуле
(e.g. This is calculated as per the formula listed above.
Soulbringer
)
busin.
calculate as
residual amount
вычислять как остаток суммы
account.
calculate as
residual amounts
вычислять как остаток суммы
railw.
calculated as
из расчёта
(
Кунделев
)
railw.
calculated as
путём расчёта по формуле
(
Кунделев
)
gen.
calculated as
в пересчёте на
(
Andy
)
fin.
calculated as
a LIBOR rate
в размере ставки ЛИБОР
(
Elina Semykina
)
gen.
calculated as
at
рассчитанный на
(
ABelonogov
)
tech.
calculated as
the time taken in seconds
в пересчёте на фактическое время в секундах
(
Konstantin 1966
)
math.
using the calculated data as the base
исходя из вычисленных данных
Get short URL
