| Subject | English | Russian |
| tech. | A is to B as C is to D | А относится к Б, как В относится к Г |
| Makarov. | A is to B as C is to D | A относится к B, как C относится к D |
| media. | A-B-C-D cut mixer | видеомикшер, позволяющий отдельно смешивать два набора сигналов двух источников и результирующие выходные сигналы смешивать повторно |
| drw. | b.c.d. | диаметр болтовой окружности (bolt circle diameter radleja) |
| oil.proc. | B.C.D. | диаметр окружности расположения болтов (bolt circle diameter; ГОСТ Р 52857.4-2007 @ndreas) |
| auto. | B.C.D.D. solenoid | соленоид бустерного контроля режима замедления (B.C.D.D.) |
| tech. | b.d.c. | нижняя мёртвая точка, НМТ (bottom dead center karnup) |
| Gruzovik, econ. | C.B.D. | предоплата наличными (cash before delivery) |
| Gruzovik, econ. | c.b.d. | центральный деловой район (central business district) |
| O&G, molikpaq. | D/Works B.C. Pump RP61-032a Drill Console Start/Stop | Кнопочный пост на пульте управления бурением насоса сухого цемента буровой лебёдки |
| O&G, molikpaq. | D/Works B.C. Pump RP61-032b Drill Console Start/Stop | Кнопочный пост на пульте управления бурением насоса сухого цемента буровой лебёдки |
| O&G, molikpaq. | D/Works B.C.P. RP61-032a Drill Console Pump Run Lamp | Лампа сигнальная работы бурового насоса буровой лебёдки |
| O&G, molikpaq. | D/Works B.C.P. RP61-032b Drill Console Pump Run Lamp | Лампа сигнальная работы бурового насоса буровой лебёдки |
| math. | from the condition a = b follows c = d | из ... следует |
| progr. | in Figure 9-1, Package B owns Class X, Package C owns Package D, Package E owns Package F, and Package F owns Class Y and Class Z | на рис. 9.1 пакет B владеет классом X, пакет C владеет пакетом D, пакет E владеет пакетом F и пакет F владеет классами Y и Z (см. Maciaszek L.A. and Liong B.L. 2005: Practical Software Engineering) |
| med. | Lea, Leb, Lec, Led | антигены системы Льюис (групп крови) |
| med. | Lea, Leb, Lec, Led | изоантигены системы Льюис (групп крови) |
| oil | see PPE and Level "A, B, C, D" Clothing | см "Личное защитное снаряжение" и Одежда – категория "A, B, C, D" |
| oil | see PPE and Level "A, B, C, D" Clothing | Уровень защиты |
| math. | segments of lengths a, b, c, and d are said to be proportional if a is to b as c is to d | пропорциональные отрезки |
