bypass – phrases

Terms for subject Aviation containing bypass | all forms | exact matches only

English	Russian
air-bypass door	створка перепуска воздуха
air inlet bypass door system	система перепуска воздуха на входе
bifurcated air bypass duct	раздвоенный воздушный тракт
bypass air	воздушный поток в наружном контуре (двухконтурного двигателя)
bypass air	воздух второго контура
bypass air duct	второй контур
bypass airflow	воздушный поток во втором контуре
bypass airway	обходная авиалиния
bypass airway	обходная авиатрасса
bypass bleed	перепуск (воздуха в двигателе)
bypass cavity	полость перепускного канала
bypass control	управление перепуском топлива
bypass door	противопомпажная створка (двигателя)
bypass door	выпускная створка (двигателя)
bypass door	перепускная створка (двигателя)
bypass door servo	сервопривод створки перепуска
bypass drag	сопротивление, обусловленное перепуском потока
bypass duct	наружный контур (двигателя)
bypass duct	второй контур (двигателя)
bypass duct	канал наружного контура
bypass duct casing	кожух второго контура (газотурбинного двигателя)
bypass duct outer case	внешний корпус внешнего контура
bypass engine	турбореактивный двухконтурный двигатель
bypass engine	двухконтурный бескомпрессорный двигатель
bypass engine	байпасный двигатель
bypass exit area	площадь выходного сечения наружного контура (двухконтурного двигателя)
bypass fan	вентилятор второго контура (skaivan)
bypass flow	поток наружного контура (двухконтурного двигателя)
bypass flow	поток во втором контуре (двигателя)
bypass fuel back	сбрасывать топливо на вход
bypass fuel line	линия перепуска топлива
bypass gas turbine engine	двухконтурный газотурбинный двигатель
bypass logic	логика управления перепуском (воздуха)
bypass ratio	степень двухконтурности
bypass section	канал второго контура
bypass shroud	кожух второго контура (двигателя)
bypass shroud	кожух второго контура
bypass sleeve	перепускная втулка (NikolaiPerevod)
bypass slot	щель системы перепуска (воздуха)
bypass stream	поток наружного контура (двухконтурного двигателя)
bypass tube	обходной трубопровод
bypass tube	трубопровод системы перепуска (воздуха)
bypass turbofan engine	турбореактивный двухконтурный двигатель
bypass turbojet	турбореактивный двухконтурный двигатель
bypass turbojet	двухконтурный турбореактивный двигатель
bypass turbojet	ДТРД
bypass turbojet engine	турбореактивный двигатель
bypass valve	обводной клапан
bypass valve	клапан перепуска
cardiopulmonary bypass	сердечно-лёгочная коллатераль
double-bypass engine	турбореактивный трёхконтурный двигатель
duct burning bypass engine	двухконтурный турбореактивный двигатель с дожиганием топлива во втором контуре
duct burning bypass engine	двух контурный турбореактивный двигатель с дожиганием топлива во втором контуре
engine bypass air	воздух второго контура двигателя
engine bypass duct	внешний канал двигателя
engine bypass override	блокирование перепуска воздуха в двигателе
filter bypass light	сигнализатор забивания фильтра
flap bypass valve	пластинчатый перепускной клапан
fuel bypass back	сброс топлива
fuel bypass pipe	канал отсечного топлива (насосе)
fuel bypass pipe	трубка отсечного топлива
high-bypass configuration	конфигурация при высокой степени двухконтурности (двигателя)
high-bypass cycle	цикл работы при высокой степени двухконтурности (двигателя)
high-bypass fanjet	турбовентиляторный двигатель с высокой степенью двухконтурности
high bypass ratio engine	двигатель с высокой степенью двухконтурности
high-bypass-ratio turbofan	ТРДД с большой степенью двухконтурности
hight-bypass configuration	конфигурация при высокой степени двухконтурности
hydraulic bypass valve	клапан перепуска гидросистемы
individual bypass throttling	независимое регулирование расхода воздуха в наружном контуре (двухконтурного двигателя)
low-bypass configuration	схема двигателя с малой степенью двухконтурности
low-bypass engine	двигатель с малой степенью двухконтурности
low-bypass ratio engine	двигатель с малой степенью двухконтурности
low bypass ratio engine	двигатель с низкой степенью двухконтурности
low-bypass turbofan	ТРДД с малой степенью двухконтурности
manual bypass valve	клапан с ручным управлением
manually operated bypass valve	перепускной клапан с ручным управлением
oil bypass valve	перепускной клапан масла
oil strainer bypass switch	вспомогательный выключатель масляного фильтра
passenger bypass inspection system	упрощённая система проверки пассажиров (перед вылетом)
passenger bypass inspection system	упрошенная система проверки пассажиров
slot bypass	перепуск через щель
steering bypass lever	рычаг системы управления разворотом колес
thermo bypass valve	терморегулятор (Yeldar Azanbayev)
turbine bypass	перепуск воздуха на турбине
turbine bypass duct	канал перепуска за турбину (воздуха, отбираемого за компрессором двигателя)
turbine bypass engine	двигатель с перепуском за турбину (воздуха, отбираемого за компрессором)
turbine bypass turbojet	ТРД с перепуском за турбину (воздуха, отбираемого за компрессором)
ultra bypass engine	двигатель со сверхвысокой степенью двухконтурности
Ultra High Bypass engines	двигатель со сверхвысокой степенью двухконтурности (jagr6880)
ultrahigh-bypass demonstrator	демонстрационный самолёт с двигателем со сверхвысокой степенью двухконтурности
ultrahigh-bypass demonstrator	демонстрационный двигатель со сверхвысокой степенью двухконтурности
ultrahigh-bypass demonstrator aircraft	демонстрационный самолёт с двигателем со сверхвысокой степенью двухконтурности
ultrahigh-bypass engine	двигатель со сверхвысокой степенью двухконтурности
variable bypass ratio	регулируемая степень двухконтурности (двигателя)
variable-bypass-ratio configuration	схема двигателя с изменяемой степенью двухконтурности
variable bypass valve	регулируемый дренажный клапан
variable bypass valve actuator	привод клапана перепуска

Get short URL