by-the-numbers – phrases

Terms for subject General containing by-the-numbers | all forms | in specified order only

English	Russian
by calling the number	позвонив по телефону (You can change your PIN after activating your card by calling the number listed on the PIN mailer and your card carrier. snowleopard)
by telephone at the numbers	по телефонам (Urgent appointments can be obtained by telephone at the numbers above. 4uzhoj)
by telephone on the numbers	по телефонам (Alternatively, you can reach us by telephone on the following numbers: ... 4uzhoj)
by the numbers!	по подразделениям!
evenly divided by the number of	кратный числу (чего именно: If the number of iterations isn’t evenly divided by the number of utilized threads, the last thread is burdened with the overflow. — При числе итераций, не кратном числу использованных потоков, последний из них чрезмерно перегружается. microsoft.com Alex_Odeychuk)
I live by the saying "age is but a number"	мне столько лет, на сколько я себя чувствую
number of entries granted by the visa	кратность визы (ABelonogov)
the general was followed by a large number of officers	генерала сопровождало много офицеров
they conquered the enemy by sheer numbers	они победили противника благодаря численному превосходству