by birth – phrases

Terms containing by birth | all forms | exact matches only | in specified order only

Subject	English	Russian
gen.	a foe by birth	враг с самого рождения
Gruzovik	a Muscovite by birth	природный москвич
gen.	a nobleman by birth	потомственный дворянин
law	acquisition of nationality by birth	приобретение гражданства по рождению
gen.	artist by birth	художник по призванию
Gruzovik	brother by birth	подбратим
gen.	by accident of birth	по рождению (Boris Gorelik)
Gruzovik	by birth	по крови
Gruzovik	by birth	по происхождению
Gruzovik	by birth	урождённый
gen.	by birth	по праву рождения (Vadim Rouminsky)
offic.	by birth	по факту своего рождения (Maxym)
relig.	by birth	родом
Makarov.	by birth	по рождению
obs.	by birth	потомственный
quot.aph.	by birth and by choice	по своему рождению и по собственному выбору (Alex_Odeychuk)
gen.	by birth right	по праву рождения
immigr.	citizenship by birth	гражданство по рождению (acquired Australian citizenship by birth ART Vancouver)
stat.	classification by year of birth	метод передвижки возрастов (метод перспективного исчисления населения по полу и возрасту)
econ.	classification by year of birth	группировка по году рождения
law	delinquent by birth	прирождённый преступник
law	delinquent by birth	прирождённый делинквент
gen.	domicile by birth	место постоянного проживания по факту рождения (Vadim Rouminsky)
law	domicile by birth	домициль по рождению
gen.	domicile by birth	место постоянного проживания по праву рождения (Vadim Rouminsky)
gen.	English by birth	англичанин по происхождению
gen.	gentleman by birth	потомственный дворянин (Anglophile)
gen.	he is a Frenchman by birth	он родом француз
gen.	he is a Frenchman by birth	он родом из Франции
gen.	he is a German by birth	он родом немец
gen.	he is a Londoner by birth	он родом из Лондона
gen.	he is a Muscovite by birth	он родом из Москвы
gen.	he is a Russian by birth	он родом из России
gen.	he is a Swede by birth	он выходец из Швеции
gen.	he is italian by birth	он родом из Италии
gen.	he is Russian by birth	он русский по происхождению
gen.	he is Russian by birth	он выходец из России
vulg.	Irish by birth but Greek by injection	гомосексуалист (см. Greek)
Игорь Миг	Muscovite by birth	родившийся в Москве
Игорь Миг	Muscovite by birth	уроженка Москвы
Игорь Миг	Muscovite by birth	родившаяся в Москве
Игорь Миг	Muscovite by birth	уроженец Москвы
Игорь Миг	Muscovite by birth	родом из Москвы
gen.	musician by birth	музыкант по призванию
gen.	nobility by birth	потомственное дворянство (4uzhoj)
Gruzovik	peasant by birth	выходец из крестьянской среды
Makarov.	she is German by birth but is now a French citizen	она родилась в Германии, но сейчас постоянно живёт во Франции
Makarov.	she is Polish by birth	он родом из Польши

Get short URL