| Subject | English | Russian |
| mil., arm.veh. | air-pressure buzzer | воздушный сигнал |
| mil., arm.veh. | air-pressure buzzer | воздушный зуммер |
| tech. | alarm buzzer | зуммер аварийной сигнализации (pvconst) |
| road.wrk. | alarm buzzer | звуковой сигнал тревоги |
| med.appl. | alarm buzzer | сигнальный звонок |
| automat. | alarm buzzer | зуммер |
| automat. | alarm buzzer | аварийный звуковой сигнал |
| tech. | alarm buzzer | зуммер предупреждения |
| tech. | alarm buzzer stop switch | выключатель звукового сигнала предупреждения |
| gen. | apartment buzzer | домофон (slitely_mad) |
| sport, bask. | at the buzzer | с сиреной (результативный бросок Ivanov) |
| tech. | back up buzzer | зуммер-сигнализатор заднего хода, звуковой сигнал заднего хода |
| tech. | back-up buzzer | зуммер-сигнализатор заднего хода |
| tech. | back-up buzzer | звуковой сигнал заднего хода |
| tech. | backup buzzer | зуммер-сигнализатор заднего хода, звуковой сигнал заднего хода |
| Makarov. | before the earliest buzzers sounded | до первых гудков |
| transp. | brake pads wearing buzzer | звуковой сигнал об изношенности тормозных колодок |
| publ.util. | buzzer alarm | звуковое сигнальное устройство |
| sport, bask. | buzzer beater | бросок с сиреной (Featus) |
| sport, bask. | buzzer-beater | попадание одновременно с сиреной (dagordan) |
| tech. | buzzer call | фонический вызов |
| Gruzovik, telecom. | buzzer calling | фонический вызов |
| commun. | buzzer calling local battery telephone set | телефонный аппарат МБ с фоническим вызовом |
| media. | buzzer calling local battery telephone set | телефонный аппарат МБ МБ — местная батарея с фоническим вызовом |
| mil., arm.veh. | buzzer exchange indication | сигнал зуммером |
| tech. | buzzer excitation | возбуждение колебаний пищиком |
| railw. | buzzer exciter | зуммерный возбудитель |
| railw. | buzzer indication | акустический сигнал |
| railw. | buzzer indication | зуммер |
| telecom. | buzzer-inductor board | плата зуммерно-индикаторных устройств |
| telecom. | buzzer-inductor board | плата ЗИУ |
| tech. | buzzer interrupter | зуммерный прерыватель |
| phys. | buzzer interrupter | зуммер |
| el. | buzzer interrupter | прерыватель зуммера |
| el. | buzzer modulation | тональная модуляция |
| mil., arm.veh. | buzzer operation | сигнал зуммера |
| mil., arm.veh. | buzzer operation | работа звукового сигнала |
| telecom. | buzzer oscillator | зуммерный генератор |
| mil., arm.veh. | buzzer phone | телефон с фоническим вызовом |
| media. | buzzer practice set | клопфер |
| mil. | buzzer sic nal | зуммерный сигнал |
| telecom. | buzzer signal | зуммерный сигнал |
| Makarov. | buzzer sounded | раздался звонок |
| tech. | buzzer switch | выключатель зуммера |
| Gruzovik, tel. | buzzer telephone | фонический аппарат |
| media. | buzzer test | проверка на занятость зуммером |
| tech. | buzzer tone | зуммерный тон |
| tech. | buzzer wavemeter | зуммерный волномер |
| el. | clearing signal buzzer | зуммер окончания разговора |
| media. | clearing signal buzzer | зуммер окончания разговора (телефония) |
| gen. | door buzzer | дверной звонок (Supernova) |
| gen. | door buzzer | домофон (george serebryakov) |
| auto. | doors open / lights-on warning buzzer | сигнал о том, что одна из дверей автомобиля осталась открытой при выключенном зажигании (MichaelBurov) |
| auto. | doors open / lights-on warning buzzer | сигнал о том, что приборы наружного освещения продолжают гореть при выключенном зажигании (MichaelBurov) |
| auto. | doors open / lights-on warning buzzer | звуковой сигнализатор невыключенного наружного освещения или открытой двери (MichaelBurov) |
| tech. | dump buzzer | зуммер разгрузки |
| tech. | electric buzzer | электрический зуммер |
| tech. | electrical buzzer | электрический зуммер |
| tech. | electron-tube buzzer | ламповый зуммер |
| gen. | factory buzzer | фабричный гудок |
| transp. | failure buzzer | звуковой сигнал о неисправности |
| sport. | final buzzer | финальная сирена (ssn) |
| telecom. | first-buzzer signal | первый зуммерный сигнал |
| Makarov. | he pressed the buzzer and woke her | он нажал на кнопку звонка и разбудил её |
| tech. | heterodyne buzzer | гетеродинный зуммер |
| tech. | heterodyne buzzer oscillator | гетеродинный зуммер |
| telecom. | high-frequency buzzer | зуммер высокого тока |
| telecom. | high-tone buzzer | зуммер высокого тона |
| vulg. | joy buzzer | клитор |
| gen. | joy buzzer | шокер для рукопожатия (устройство для розыгрыша при рукопожатии Stevvie) |
| tech. | low air pressure buzzer | воздушный зуммер низкого давления |
| tech. | low air pressure warning buzzer | предупредительный зуммер низкого давления воздуха |
| auto. | low fuel warning buzzer | визуальный или звуковой сигнал, предупреждающий о минимальном остатке топлива в баке (MichaelBurov) |
| auto. | low fuel warning buzzer | звуковой сигнал "минимальный остаток топлива в баке" (MichaelBurov) |
| auto. | low fuel warning light / buzzer | сигнализатор минимального запаса топлива в баке (MichaelBurov) |
| auto. | low fuel warning light / buzzer | визуальный или звуковой сигнал, предупреждающий о минимальном остатке топлива в баке (MichaelBurov) |
| commun. | magneto-and-buzzer calling local battery telephone | телефонный аппарат МБ с индукторным и фоническим вызовом |
| media. | magneto-and-buzzer calling local battery telephone | телефонный аппарат местной батареи с индукторным и фоническим вызовом |
| slang | moll buzzer | карманник, специализирующийся на кражах у женщин |
| slang | moll buzzer | специалист по кражам из женских сумок (John is a moll buzzer because he thinks women are an easier target seeing how their wallets aren't in contract with their bodies.) |
| el. | multimeter buzzer test | прозвонка мультиметром (the_wanderer) |
| el. | piezo buzzer | пьезодинамик (Ponedelkin) |
| sec.sys. | piezoelectric buzzer | пьезоэлектрический зуммер |
| tech. | pilot buzzer | звуковой сигнал |
| Gruzovik | press the buzzer | нажимать на кнопку звонка |
| Gruzovik | press the buzzer | нажимать кнопку звонка |
| gen. | press the buzzer | нажать на кнопку звонка |
| tech. | pressure drop warning buzzer | предупредительный зуммер падения давления |
| auto. | reverse gear buzzer | звуковой сигнализатор заднего хода (harser) |
| auto. | reverse warning buzzer | звуковой сигнализатор о движении задним ходом |
| auto. | reversing buzzer | звуковая сигнализация заднего хода (пищалка carburetted) |
| gen. | ring the buzzer | звонить в домофон (VLZ_58) |
| torped. | salvo buzzer | залповый ревун |
| auto. | seat belt buzzer | звуковой сигнализатор о непристёгнутом ремне безопасности |
| auto. | seat-belt buzzer | звуковой сигнал о не пристёгнутом ремне безопасности |
| telecom. | second buzzer signal | второй зуммерный сигнал |
| transp. | sound buzzer | сигнал предупреждения |
| transp. | sound buzzer | звуковой сигнал |
| auto. | sound buzzer | зуммер |
| mil. | stop buzzer | "прекратить применение активного средства РЭП" (код) |
| mil. | stop buzzer | прекратить применение активного средства РЭП (код) |
| tech. | system fails buzzer | зуммер, сигнализирующий о поломках в системе |
| mil., arm.veh. | temperature buzzer | звуковой сигнал минимальной или максимальной температуры |
| transp. | temperature buzzer | звуковой сигнал о предельной температуре |
| auto. | temperature buzzer | звуковой сигнал минимальной температуры |
| auto. | temperature buzzer | звуковой сигнал максимальной температуры |
| telecom. | test buzzer | пробный зуммер |
| mil., lingo | the Buzzer | радиостанция УВБ-76 (MichaelBurov) |
| mil., lingo | the Buzzer | "Жужжалка" (MichaelBurov) |
| mil., lingo | the Buzzer | радиостанция "Жужжалка" (MichaelBurov) |
| mil. | the Buzzer radio station | "Жужжалка" (MichaelBurov) |
| Makarov. | the buzzer sounded | раздался звонок |
| tech. | tube buzzer | ламповый зуммер |
| brit. | valve buzzer | ламповый зуммер |
| telecom. | variable tone buzzer | зуммер с изменяющимся тоном (ssn) |
| telecom. | variable-tone buzzer | зуммер с изменяющимся тоном |
| transp. | warning buzzer | предупредительный звуковой сигнал |
| sec.sys. | warning buzzer | сигнальный зуммер |
| sec.sys. | warning buzzer | прерывистый звуковой сигнал тревоги |
| tech. | warning buzzer | предупредительный зуммер |
