 |
| Subject | English | Russian |
| commer. | buying spree | торговый всплеск (увеличение объёма потребительских покупок, не связанное с сезонными колебаниями покупательской активности ssn) |
| econ. | buying spree | покупательский бум |
| commer. | buying spree | покупательский всплеск (увеличение объёма потребительских покупок, не связанное с сезонными колебаниями покупательской активности ssn) |
| Игорь Миг | go on a panic-buying spree | ринуться в магазины скупать продукты и предметы первой необходимости |
| Игорь Миг | go on a panic-buying spree | массово скупать (в магазинах – обычно продукты, лекарства, предметы первой необходимости: Россияне в панике массово скупают продукты и лекарства из-за коронавируса //20) |
| Игорь Миг | panic-buying spree | массовая скупка товаров первой необходимости |
| gen. | she went on a buying spree | она стала покупать нужное и ненужное |