| English | Russian |
| bus goes to London | автобус идёт в Лондон |
| bus was full but I managed to squeeze in | автобус был полон, но мне удалось втиснуться |
| change from a train to a bus | пересаживаться с поезда на автобус |
| connect a generator, a load to the airplane bus | включать генератор, нагрузку в бортсеть |
| connect a generator to the airplane bus | включать генератор в бортсеть |
| connect a load to the airplane bus | включать нагрузку в бортсеть |
| don't wait for the bus in this cold weather, I'll run you across to your mother's | зачем тебе ждать на холоде автобуса, давай я подброшу тебя до дома твоей матери |
| he has only got five minutes to catch the bus | у него только пять минут, чтобы успеть на автобус |
| he took the bus to save time | он поехал автобусом, чтобы сэкономить время |
| he was as near as could be to being knocked down by the bus | его чуть не сшиб автобус |
| I used to take the bus | я обычно ездил на автобусе |
| I've got to run for my bus | мне пришлось побежать, чтобы успеть на автобус |
| Marian left the house, teetering down the path to the bus stop on her stiletto heels | Мэриан вышла из дома и пошла, качаясь на шпильках, по дорожке к автобусной остановке |
| our bus just managed to clear the truck | наш автобус едва не столкнулся с грузовиком |
| people were crowding to board the bus | люди теснили друг друга, чтобы сесть в автобус |
| people were crowding to board the bus | люди давили друг друга, чтобы сесть в автобус |
| she has got to run for her bus | ей пришлось побежать, чтобы успеть на автобус |
| she led the group from the bus to the auditorium | она провела группу из автобуса в аудиторию |
| she left the house, teetering down the path to the bus stop on her stiletto heels | она вышла из дома и пошла, качаясь на шпильках, по дорожке к автобусной остановке |
| that was the last bus disappearing round the corner, we shall have to hoof it if we want to get home tonight | только что уехал последний автобус, если мы хотим сегодня попасть домой, придётся идти пешком |
| the bus goes to London | автобус идёт в Лондон |
| the bus was full but I managed to squeeze in | автобус был полон, но мне удалось втиснуться |
| the bus was only half full. Even so, a young man asked Nina if the seat next to her was taken | Автобус был наполовину пуст. Несмотря на это, молодой человек спросил у Нины, свободно ли место рядом с ней |
| the car accelerated to overtake the bus | машина прибавила скорости, чтобы обогнать автобус |
| the driver pulled the bus up only just in time to avoid hitting the child | водитель остановил автобус как раз вовремя, чтобы не сбить ребёнка |
| the fault is attached to the bus driver | вина лежит на водителе автобуса |
| you'll have to catch the next bus, we can't possibly jam any more passengers in | вам придётся сесть на следующий автобус, мы просто не сможем втиснуть больше ни одного пассажира |
