burying – phrases

Terms for subject Makarov containing burying | all forms | exact matches only

English	Russian
bury a cable	прокладывать кабель в земле
bury a cable underground	прокладывать кабель в земле
bury a pipeline	прокладывать трубопровод в земле
bury someone alive	закопать кого-либо заживо
bury someone alive	закопать кого-либо живым
bury something deep in the earth	зарыть что-либо глубоко в почву
bury details	скрыть подробности
bury one's face in one's collar	уткнуть лицо в воротник
bury one's face with one's hands	закрыть лицо руками
bury one's head in one's hands	обхватить голову руками
bury one's head in one's hands	закрыть голову руками
bury one's head in the pillow	уткнуться головой в подушку
bury one's head in the pillow	зарыться лицом в подушку
bury one's head in the pillow	зарываться лицом в подушку
bury one's head in the sand	зарывать голову в песок
bury one's head in the sand	прятать голову в песок
bury one's head in the sand	придерживаться страусовой политики
bury one's head in the sand	спрятать голову в песок
bury in oblivion the lessons of history	предавать забвению уроки истории
bury something in sand	зарыть что-либо в песок
bury something in snow	зарыть что-либо в снег
bury something in the earth	закапывать что-либо в землю
bury something into the earth	закапывать что-либо в землю
bury one's nose in something	уткнуться носом во (что-либо)
bury oneself	уткнуться (in; ткнувшись, спрятаться во что-либо; в)
bury oneself in a book	уткнуться носом в книгу
bury oneself in a book	уткнуть нос в книгу
bury talents in the earth	зарыть свои таланты в землю talent was an ancient unit of money
bury the dead body	захоронить покойника
bury the dead body	захоронить труп
bury the dead body	захоронить мёртвое тело
bury the hatchet	"зарыть топор войны" (т. е. заключить мир)
bury the hatchet	восстановить дружеские отношения
bury the hatchet	зарыть топор войны
bury the past	предать забвению прошлое
bury the radioactive waste	захоронять радиоактивные отходы
bury the radioactive waste	захоронить радиоактивные отбросы
bury the treasure	закопать сокровище в землю
bury something under a mountain of words	утопить что-либо в потоке слов
he was burying the diseased animals	он закапывал трупы больных животных

Get short URL