Subject | English | Russian |
slang | bumber to bumper | вагинальный секс между лесбиянками (newman0) |
vulg. | bumper to bumper | о лесбиянках тереться влагалищами |
transp. | Bumper to Bumper Coverage | страховочная гарантия от повреждения автомобильного бампера |
auto. | bumper to bumper coverage | полное каско (Bumper to bumper warranty/coverage, also known as a new car warranty/coverage, a wrap program, or an exclusionary policy, is the most comprehensive coverage you can buy. They cover so many parts and components that the policy will only list the items that are not covered. Hence the term "exclusionary" since only the items excluded from coverage are listed. Most bumper-to-bumper policies will also include, or offer as an option, added benefits and coverage such as 24/7 roadside assistance, towing, car rental reimbursement, travel interruption protection, wear and tear coverage, seals and gaskets coverage, and hi-tech electronic equipment coverage. Bumper to Bumper coverage is only available to what the industry calls "new cars". In most cases these are vehicles that have up to 50,000 miles. You will pay a small surcharge for miles above 12,000 but the additional protection is well worth it. An insider's tip is "Bumper to Bumper does not cover the bumpers". Contrary to the term "bumper to bumper" these policies do not cover every single part on your vehicle from bumper to bumper. Make sure you read the policy to see exactly what is not covered. They are however the most extensive coverage you can buy. 4uzhoj) |
transp. | bumper to bumper protection | гарантия "от бампера до бампера" |
auto. | bumper to bumper protection | гарантия "от бампера до бампера" |
auto. | bumper to bumper the avenue's packed | на проспекте жуткая пробка (Alex_Odeychuk) |
transp. | Bumper to Bumper warranty | страховочная гарантия от повреждения автомобильного бампера |
gen. | bumper to bumper warranty | гарантия завода-изготовителя (Alexander Demidov) |
mil., tech. | bumper-to-back-of-cab dimension | продольный габаритный размер (напр., автомобиля) |
mil., arm.veh. | bumper-to-bumper moving of trucks | движение грузовых машин без интервалов |
road.wrk. | bumper-to-bumper traffic | очень плотное движение |
auto. | bumper-to-bumper traffic | очень плотное движение автотранспорта |
transp. | front of bumper to back of cab | расстояние от передней части бампера до задней стенки кабины |
tech. | front of bumper to back of cab | расстояние от передней точки бампера до задней стенки кабины |
chess.term. | the teams go bumper-to-bumper | Команды следуют вплотную друг за другом |
chess.term. | the teams go bumper-to-bumper | Команды идут "бампер к бамперу" |