 |
| English | Russian |
| bug carried in the ear | закладочное устройство, носимое в ухе (Alex_Odeychuk) |
| bug-out car | "тревожный" автомобиль (Taras) |
| do a bug sweep | очищать помещение от "жучков" (Taras) |
| plant a bug | установить жучок (для прослушки: "Bill Roemer, assigned to organized-crime investigations in Chicago, planted the first bug in F.B.I. history – in Celano's Custom Tailors, at 620 Michigan Avenue, the downtown headquarters of the Chicago Mob." (Vanity Fair ART Vancouver) |
| protection against bugs | защита от закладочных устройств (негласного съёма информации Alex_Odeychuk) |