DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Idiomatic containing bucket | all forms | exact matches only
EnglishRussian
A drop in the bucketКапля в ведре (ROGER YOUNG)
A drop in the bucketкапля в море (upws)
bolt bucketбольшой автомобиль (Interex)
bolt bucketненадёжный автомобиль (Interex)
bolt bucketтяжеловесный автомобиль (Implies that the machine is clunky or unreliable. Interex)
bucket downлить (о сильном дожде) To rain heavily.: As soon as we were inside, the rain began to bucket down. • If it hadn't been bucketing down with rain, I would have had a glorious view. Interex)
bucket downидти (о сильном дожде) To rain heavily.: As soon as we were inside, the rain began to bucket down. • If it hadn't been bucketing down with rain, I would have had a glorious view. Interex)
crabs in the bucketкак крабы в ведре (о сообществе людей, не дающем индивидууму подняться вверх по социальной лестнице markovka)
crabs in the bucketкак крабы в ведре (о сообществе людей, не дающем никому подняться вверх по социальной лестнице markovka)
drop a bucket into an empty wellпопусту стараться (Bobrovska)
drop a bucket into an empty wellзря затрачивать энергию (Bobrovska)
drop a bucket into an empty wellзаниматься пустым, бесполезным делом (Bobrovska)
kick the bucketпомереть (Franka_LV)
kick the bucketскопытиться (Anglophile)
kick the bucketподыхать (Andrey Truhachev)
kick the bucketоколеть (Andrey Truhachev)
kick the bucketиздохнуть (Andrey Truhachev)
kick the bucketотбросить концы (Yeldar Azanbayev)
kick the bucketиспустить дух (Yeldar Azanbayev)
kick the bucketотдать богу душу (george serebryakov)
kick the bucketпреставиться (george serebryakov)
kick the bucketотдать душу (VLZ_58)
kick the bucketсыграть в ящик
kick the bucketврезать дубаря (Andrey Truhachev)
kick the bucketотбросить коньки (В.И.Макаров)
kick the bucketзавершить жизненный путь (VLZ_58)
kick the bucketприказать долго жить (Alex Lilo)
kick the bucketотойти в мир иной (george serebryakov)
kick the bucketдать дуба
kick the bucketоткинуться (Yeldar Azanbayev)
kick the bucketсдохнуть (Andrey Truhachev)
kick the bucketпомирать (Andrey Truhachev)
kick the bucketсклеить ласты (Andrey Truhachev)
kick the bucketотдать концы (Andrey Truhachev)
kick the bucketподохнуть (Elizash)
kick the bucketотбросить копыта (Anglophile)
kick the bucketзагнуться
kick the bucketсклеить тапочки (Anglophile)
kick the bucketоткинуть копыта (Anglophile)
kick the bucketоткинуть коньки (Anglophile)
kick the bucketпротянуть ноги
like buckets in a wellиз стороны в сторону (Bobrovska)