 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | brown tinged with yellow | изжелта-бурый цвет |
| Gruzovik | brown tinged with yellow | изжелта-бурый |
| mech.eng., obs. | brown yellow | коричнево-жёлтый (о цвете побежалости) |
| biol. | brown-and-yellow marshbird | коричнево-жёлтый болотный кассик (Pseudoleistes virescens) |
| met. | brown-yellow | коричнево-жёлтый (о цвете побежалости) |
| ornit. | brown-yellow marshbird | коричнево-жёлтый болотный кассик (Pseudoleistes virescens) |
| amer. | if it's yellow, let it mellow, if it's brown, flush it down | Жёлтое пусть киснет, коричневое сдриснет (Фраза обозначающая правило энвайронменталистов смывать из унитаза только кал, а мочу не смывать для экономии воды. Natalia D) |
| perf. | yellow brown | жёлто-коричневый |
| geogr. | yellow brown forest soil | жёлто-бурая лесная почва |
| leath. | yellow-brown | жёлто-коричневый (о цвете) |
| mech.eng., obs. | yellow-brown | жёлто-коричневый (о цвете побежалости) |
| met. | yellow-brown | жёлто-коричневый (о цвете побежалости) |
| reptil. | yellow-brown blind snake | жёлто-коричневая слепозмейка (Typhlops verticalis) |