| Subject | English | Russian |
| Makarov. | addition of benzyl bromide to olefins | присоединение бензилбромида к олефинам |
| tech. | aluminium bromide-steam cycle | бинарный цикл на парах бромистого алюминия и воды |
| therm.eng. | aluminium bromide-steam cycle | бинарный цикл энергетической установки на парах бромистого алюминия и воды |
| tech. | aluminium-bromide turbine | работающая на парах бромистого алюминия турбина |
| therm.eng. | aluminum bromide turbine | турбина, работающая на парах бромистого алюминия |
| chem. | aurous bromide acid | дибромозолото1-кислота |
| chem. | aurous bromide acid | дибромозолото-кислота |
| chem. | aurous bromide acid | золото1бромистоводородная кислота |
| pulp.n.paper | bromic bromide board | бромосеребряный картон |
| med. | bromide acne | угревая сыпь, возникающая на фоне приёма препаратов брома (бромодерма WAHinterpreter) |
| polygr. | bromide adjacency effect | пограничный эффект |
| polygr. | bromide adjacency effect | вызванный бромидом |
| Makarov. | bromide adjacency effect | пограничный эффект, вызванный бромидом |
| forestr. | bromide board | бромсеребряный картон |
| tech. | bromide board | бромосеребряный картон |
| oil | bromide brine | бромистый рассол (Islet) |
| O&G, oilfield. | bromide brine | бромоносный рассол (kondorsky) |
| cartogr. | bromide copperizing | отпечаток на бромосеребряной бромистой фотобумаге |
| polygr. | bromide copy | отпечаток на бромсеребряной фотобумаге |
| tech. | bromide copy | отпечаток на бромосеребряной фотобумаге |
| tech. | bromide drag | недопроявление (в результате истощения проявителя) |
| Makarov. | bromide drag | недопроявление (в условиях перехода от участка с большой плотностью к участку с малой плотностью в результате недостаточной силы проявителя) |
| polygr. | bromide drag effect | бромидные полосы |
| gen. | bromide film | бромосеребряная плёнка (Александр Рыжов) |
| agric. | bromide hydride | бромистый водород |
| agric. | bromide hydride | бромводород |
| chem. | bromide ion | бромид-ион (Post Scriptum) |
| polygr. | bromide negative | негатив на фототехнической плёнке |
| textile | bromide of ethylene | бромистый этилен |
| polygr. | bromide paper | бромистая фотобумага |
| tech. | bromide paper | бромсеребряная бумага (фото) |
| Makarov. | bromide paper | бромосеребряная фотобумага |
| cartogr. | bromide paper | бромосеребряная фотобумага |
| tech. | bromide paper | бромсеребряная фотобумага |
| libr. | bromide paper | светочувствительная бромовистая бумага |
| Makarov. | bromide paper | бромистая бумага (фото) |
| med. | bromide poisoning | бромизм |
| Gruzovik, pharm. | bromide preparation | бромистый препарат |
| med. | bromide preparation | бромистый препарат |
| polygr. | bromide print | отпечаток на бромосеребряной фотобумаге |
| media. | bromide print | бромистый фотоотпечаток |
| cartogr. | bromide print | отпечаток на бромистой фотобумаге |
| media. | bromide print | фотоотпечаток на бромсеребряной бумаге (позитивный фотоотпечаток с негатива) |
| refrig. | bromide refrigerant | бронированный холодильный агент |
| cartogr. | bromide reproduction | отпечаток на бромосеребряной фотобумаге |
| polygr. | bromide reproduction | отпечаток на бромистой фотобумаге |
| O&G, oilfield. | bromide salt | бромистая соль (Islet) |
| Makarov. | bromide test | бромидная проба |
| laser. | bromide vapor laser | лазер на парах брома |
| O&G, karach. | calcium bromide injection | закачка бромидов кальция (Leonid Dzhepko) |
| pharm. | Cetyl trimethylammonium bromide agar culture | цетримидный агар (питательный агар с бромидом цетилтриметиламмония estherik) |
| photo. | chloro-bromide paper | хлоробромосеребряная фотобумага |
| Makarov. | cobalt bromide system | кобальтбромидная система |
| tech. | cobalt-bromide test | кобальтобромидный метод испытания (пропана на содержание влаги) |
| tech. | cobalt-bromide test | кобальтобромидный метод испытания пропана на содержание влаги |
| Makarov. | cobalt-bromide test | кобальтбромидный метод испытания пропана на содержание влаги |
| Makarov. | copper bromide vapor laser | лазер на парах бромида меди |
| immunol. | cyanogen bromide cleavage | расщепление цианистым бромидом |
| biol. | cyanogen bromide cleavage | бромциановое расщепление |
| biol. | cynogen bromide cleavage | бромциановое расщепление |
| tech. | ethyl bromide-carbon dioxide fire-extinguishing fluid | жидкость 3,5 (огнегасительная жидкость) |
| cartogr., publish. | gelatin-bromide process | изготовление бромжелатиновых пластинок |
| cartogr., publish. | gelatine-bromide process | изготовление бромжелатиновых пластинок |
| immunol. | hexadimethrin bromide method | гексадиметрин-бромидный метод (определения сывороточных антител) |
| gas.proc. | hydrogen bromide cycle | цикл с бромистым водородом (процесс получения из воды водорода как газообразного топлива с использованием брома и образованием на промежуточной стадии серной кислоты и бромистого водорода по следующим реакциям 2H2O+SO2+Br2**H2SO4+ 2HBr; H2SO4**H2O+SO2+1/2 O2; 2HBr**Br2+H2. Первая реакция протекает при температуре 165 градусов, вторая – при 850 градусов, третья – при 80 градусах) |
| chem. | insoluble bromide number | гексабромное число |
| chem. | insoluble bromide ratio | гексабромное число |
| oil | insoluble bromide value | гексабромное число |
| refrig. | lithium bromide air conditioner | кондиционер с бромистолитиевой холодильной машиной |
| tech. | lithium-bromide air conditioning | кондиционирование воздуха с использованием бромисто-литиевой холодильной машины |
| tech. | lithium bromide air conditioning | кондиционирование воздуха с использованием бромисто-литиевой холодильной машины |
| refrig. | lithium bromide air conditioning | кондиционирование воздуха с использованием бромистолитиевой холодильной машины |
| nautic. | lithium bromide air conditioning plant | бромисто-литиевая установка кондиционирования воздуха |
| refrig. | lithium bromide air-conditioning equipment | оборудование с бромистолитиевой холодильной машиной для кондиционирования воздуха |
| refrig. | lithium bromide air-conditioning plant | установка кондиционирования воздуха с бромистолитиевой холодильной машиной |
| refrig. | lithium bromide air-conditioning system | установка кондиционирования воздуха с бромистолитиевой холодильной машиной |
| refrig. | lithium bromide air-conditioning unit | агрегат для кондиционирования воздуха с бромистолитиевой холодильной машиной |
| tech. | lithium bromide brine | раствор бромистого лития |
| tech. | lithium bromide brine | рассол бромистого лития |
| Makarov. | lithium bromide brine | рассол или раствор бромистого лития |
| oil | lithium bromide dehydration | осушка газа бромистым литием |
| oil | lithium bromide gas drier | установка осушки газа бромистым литием |
| oil | lithium bromide gas drier | установка для осушки газа бромистым литием |
| O&G. tech. | lithium bromide gas drier | осушитель газа бромистым литием |
| O&G, oilfield. | lithium bromide gas dryer | установка осушки газа бромистым литием |
| refrig. | lithium-bromide-operated | работающий на бромистом литии |
| tech. | lithium bromide refrigerating machine | бромисто-литиевая холодильная машина |
| refrig. | lithium bromide refrigerating machine | бромистолитиевая холодильная машина |
| refrig. | lithium bromide refrigerating plant | бромистолитиевая холодильная установка |
| transp. | lithium bromide refrigerating system | бромисто-литиевая холодильная установка |
| tech. | lithium-bromide refrigerating system | бромисто-литиевая холодильная установка |
| tech. | lithium bromide refrigerating system | бромисто-литиевая холодильная машина |
| refrig. | lithium bromide refrigerating system | бромистолитиевая холодильная машина |
| refrig. | lithium bromide refrigerating system | бромистолитиевая холодильная установка |
| refrig. | lithium bromide refrigerating unit | бромистолитиевая холодильная машина |
| O&G, tengiz. | mercuric bromide paper | бромнортутная бумага (Tanyabomba) |
| laser. | mercury-bromide laser | лазер на бромиде ртути |
| pharma. | mercury bromide test paper | ртуть-бромидная бумага (для испытания на мышьяк buraks) |
| Makarov. | methyl bromide as fumigant | метилбромид как фумигант |
| fire. | methyl bromide extinguisher | бромметиловый огнетушитель |
| food.ind. | methyl bromide fumigation | фумигация метилбромидом |
| polygr. | photographic bromide print | фотоотпечаток на бромистой фотобумаге |
| Makarov. | photographic bromide print | фотоотпечаток на бромосеребряной фотобумаге |
| anal.chem. | potassium bromide disk | таблетка бромистого калия |
| pharm. | potassium bromide disk method | метод с применением прессованных таблеток бромида калия (KBr ochernen) |
| el. | potassium bromide laser | лазер на бромиде калия |
| anal.chem. | potassium bromide pellet | таблетка бромистого калия |
| anal.chem. | potassium bromide wafer | таблетка бромистого калия (in IR-spectroscopy) |
| Makarov. | rapid determination of methyl bromide in assorted nut samples | быстрое определение метилбромида в пробах ореховой смеси |
| met. | silver-bromide crystal | кристаллик бромистого серебра |
| el.chem. | silver bromide electrode | бром-серебряный электрод |
| met. | silver-bromide grain | зерно бромистого серебра |
| Makarov. | silver bromide paper | бромосеребряная фотобумага |
| Makarov. | silver-bromide photocell | бромсеребряный фотоэлемент |
| tech. | silver-bromide photocell | бромосеребряный фотоэлемент |
| media. | silver bromide photocell | бромсеребряный фотоэлемент |
| therm.eng. | silver bromide photocell | бромосеребряный фотоэлемент |
| Makarov. | silver-silver bromide electrode | бромсеребряный электрод |
| food.ind. | tetrazolium bromide reduction test | редуктазная проба с бромистым тетразолом |
| refrig. | water lithium bromide refrigerating plant | бромистолитиевая холодильная установка |
| refrig. | water lithium bromide refrigerating system | бромистолитиевая холодильная установка |
| refrig. | water lithium bromide refrigerating system | бромистолитиевая холодильная машина |
| refrig. | water lithium bromide refrigerating unit | бромистолитиевая холодильная машина |
| refrig. | water-lithium bromide refrigerating machine | бромистолитиевая холодильная машина |
