DictionaryForumContacts

   English
Terms containing bring a case | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectEnglishRussian
gen.bring a caseподать в суд (на – against: The volunteer fighters are also bringing a case against Ukraine at the court, accusing Kyiv of negligent planning of a military operation. 4uzhoj)
Makarov.bring a caseпредставить доводы по делу
Makarov.bring a caseсудебное дело
lawbring a caseвозбудить судебное дело
lawbring a caseвозбудить иск
lawbring a caseпредставить доводы
lawbring a caseпредставить дело суду
lawbring a caseвозбудить обвинение
lawbring a caseпредставить доводы, доказательства по делу
lawbring a caseпредставить дело в суд
lawbring a caseпредставить версию по делу
lawbring a caseпредставить доказательства по делу
lawbring a caseподавать в суд (Право международной торговли On-Line)
lawbring a caseвозбуждать судебное дело (Право международной торговли On-Line)
gen.bring a caseподать иск (к – against: The volunteer fighters are also bringing a case against Ukraine at the court, accusing Kyiv of negligent planning of a military operation. 4uzhoj)
busin.bring a case before a courtподавать в суд
busin.bring a case before a courtпредъявлять иск в суд
busin.bring a case before a courtвозбуждать уголовное дело
lawbring a case before the barпредавать суду
notar.bring a case before the courtвозбудить иск (Yeldar Azanbayev)
lawbring a case before the courtвозбуждать дело
lawbring a case before the courtподавать в суд
lawbring a case before the courtвозбудить судебное дело
lawbring a case before the courtподать в суд
lawbring a case to courtподать в суд (Alex_Odeychuk)
gen.bring a criminal caseвозбудить уголовное дело (в отношении – against: The OFT [the Office of Fair Trading] has brought a criminal case against four British Airways executives (three no longer with the airline), accusing them of dishonestly conspiring with Branson's Virgin Atlantic to fix the price of fuel surcharges – by Alistair Osborne Tamerlane)
gen.bring closure to a caseзавершить к-либо дело (уголовное lulic)
Makarov.bring closure to a caseзавершить какое-либо дело
lawbring on a caseрассмотреть дело (Andrey Truhachev)
lawbring on a caseрассматривать дело (Andrey Truhachev)
crim.law.lack the legal basis to bring a criminal case againstне иметь правовых оснований для предъявления обвинений по уголовному делу (кому-либо Alex_Odeychuk)