 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | break into a smile | заулыбаться (Wakeful dormouse) |
| Gruzovik, fig. | break into a smile | расплываться в улыбку |
| fig. | break into a smile | расплыться в улыбку |
| gen. | break into a smile | начать улыбаться (Wakeful dormouse) |
| gen. | break into a smile | расплыться в улыбке ("He often breaks into a radiant, gap-toothed smile (...)." (Vanity Fair) ART Vancouver) |