 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | break down a barrier | ломать барьер (Andrey Truhachev) |
| gen. | break down a barrier | сломать барьер (Andrey Truhachev) |
| gen. | break down barriers | разрушать барьеры (SirReal) |
| gen. | break down barriers | преодолевать препятствия (SirReal) |
| Makarov. | break down barriers | устранять барьеры |
| gen. | break down barriers | преодолевать барьеры (SirReal) |
| gen. | break down barriers | снижать барьеры (Ileana Negruzzi) |
| Makarov. | break down barriers between | сломать лёд между (someone); в отношениях; кем-либо) |
| gen. | break down economic barriers | сломить экономические препятствия (the barriers of racial bias, the old prejudice, etc., и т.д.) |
| gen. | break down economic barriers | преодолеть экономические препятствия (the barriers of racial bias, the old prejudice, etc., и т.д.) |
| Makarov. | break down the barriers between | сломать лёд между (someone); в отношениях; кем-либо) |
| hist. | break down the barriers between the emperor and his subjects | разрушить барьеры между императором и его подданными (CNN, 2019 Alex_Odeychuk) |