DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Military containing breach | all forms | exact matches only
EnglishRussian
assault breachв ходе атаки (Киселев)
assault breachпроделывание проходов (в заграждениях)
breach a mineпроделывать проходы в минном поле
breach a mineпроделать проходы в минном поле
breach a minefieldпроделывать проходы в минном поле
breach a minefieldпреодолевать минное поле
breach a riverфорсировать реку (VPK)
breach an obstacleпреодолеть препятствие
breach an obstacleпреодолевать заграждение (проделыванием проходов)
breach an obstacleпроделывать проходы в препятствии
breach an obstacleпроделать проход в препятствии
breach an obstacleпроделывать проход в заграждении
breach an obstacleпроделывать проходы в препятствии
breach an obstacleпреодолевать препятствие
breach commanderкомандир группы разграждения
breach defensesпрорвать оборону
breach defensesпрорывать оборону
breach forceгруппа проделывания проходов (Киселев)
breach in camouflage disciplineнарушение маскировочной дисциплины
breach in securityутечка информации
breach in securityнарушение режима секретности
breach in the barrier minefieldпроход в минном заграждении (Andrey Truhachev)
breach mechanismклиновой затвор
breach obstacleпроделывать проходы в препятствиях
breach obstaclesпроделывать проходы в препятствиях
breach obstaclesпроделывать проходы в заграждениях
breach of an accordнарушение соглашения
breach of an agreementнарушение соглашения
breach of arrestсамовольный уход из-под ареста
breach of arrestпобег из-под стражи
breach of camouflage disciplineдемаскирование
breach of disciplineдисциплинарный проступок
breach of disciplineнарушение дисциплины
breach of heavily defended fortified areasпрорывать укрепрайоны (Ударные комплексы помогут «Арматам» и мотострелкам прорывать укрепрайоны)
breach of ordersневыполнение приказа
breach of regulationsпроступок
breach of securityразглашение военной тайны
breach of securityнарушение режима безопасности (алешаBG)
breach operationдействия по проделыванию проходов в заграждениях
breach partyгруппа разграждения
breach siteместо прорыва (!!!Nickol@s!!!)
breach the defensesпрорвать оборону
breach the defensesпрорывать оборону
breach the defensive lineпрорвать оборону
breach the defensive lineпрорывать оборону
breach worksпреодолевать оборонительные сооружения
breach worksпреодолевать систему оборонительных сооружений
break-open breachпереламываемый при заряжании (Киселев)
breech-loading breachказнозарядный (Киселев)
breech-loading breachзаряжающийся с казённой части (Киселев)
contract breachсамовольное расторжение контракта (на военную службу)
service contract breachсамовольное расторжение контракта (на военную службу)
covert breachскрытное (Киселев)
deliberate breachс предварительной подготовкой (Киселев)
effect force a breachпроделывать проход
effect force a breachпробивать брешь в обороне
effect a breachпроделывать проход
effect a breachпробивать брешь в обороне
effect a breachпробить брешь
effect a breachосуществлять прорыв обороны
effect a breachпробивать брешь
effect force a breachосуществлять прорыв обороны
effect a breachпроделать проход
effecting a breachпроделывающий проход
effecting a breachпроделывание прохода
establish a breachпроделывать проходы в заграждениях
establish a breachпрорывать (оборону)
establish a breachосуществлять прорыв (обороны)
establish a breachпреодолевать препятствие
force a breachпробивать брешь в обороне
force a breachпроделывать проход
force a breachосуществлять прорыв обороны
hasty breachс ходу (Киселев)
hasty breachпроделывание проходов с ходу
in-stride breachс ходу (Киселев)
orders breachневыполнение приказа (service)
remine breachesзаминировать проходы (в минном поле)
repair a breachзакрывать брешь в обороне
repair a breachликвидировать прорыв
repairing a breachликвидация прорыва
repairing a breachликвидирующий прорыв
sea breachпрорыв мола морем
sea breachпрорыв дамбы морем
seal off a breachзакрывать брешь в обороне
seal off a breachзакрыть брешь в обороне
seal off a breachликвидировать прорыв
sealing off a breachзакрывающий брешь в обороне
sealing off a breachзакрытие бреши в обороне
stand in the breachпреграждать дорогу прорвавшимся войскам противника
stand in the breachпреградить дорогу прорвавшимся войскам противника
widen a breachрасширить участок прорыва
widen a breachрасширять брешь в обороне
widen a breachрасширять участок прорыва
widening a breachрасширяющий участок прорыва
widening a breachрасширение участка прорыва