| Subject | English | Russian |
| avia. | braking action | коэффициент сцепления (Киселев) |
| avia. | Braking action | КСЦ (коэффициент сцепления Alex-duke) |
| tech. | braking action | действие тормозов |
| tech. | braking action | тормозное действие |
| tech. | braking action | эффективность торможения |
| tech. | braking action | тормозное воздействие |
| O&G, oilfield. | braking action | тормозящее действие |
| avia. | braking action | сцепление (на ВПП (good, medium to good, medium, medium to poor, poor or unreliable) Lena Nolte) |
| astronaut. | braking action | затормаживание |
| tech. | braking action | торможение |
| transp. | braking action | действие тормоза |
| astronaut. | braking action | включение тормозов (экипажем) |
| astronaut. | braking action | срабатывание тормозной системы |
| electr.eng. | braking action | тормозное воздействие торможение |
| avia. | braking action | срабатывание тормозов |
| mil., avia. | braking action extremely poor | эффективность торможения крайне низкая |
| mil., avia. | braking action fair | эффективность торможения отличная |
| mil., avia. | braking action good | эффективность торможения хорошая |
| avia. | Braking action good | Сцепление с поверхностью ВПП хорошее (типовое сообщение по связи) |
| avia. | braking action information | информация об эффективности торможения |
| avia. | braking action measurement | замер эффективности торможения |
| avia. | braking action medium | средний коэффициент сцепления, при котором пробег ВС увеличивается (Andy) |
| mil., avia. | braking action nil | торможение отсутствует |
| mil., avia. | braking action poor | эффективность торможения низкая |
| avia. | braking action test | испытание на эффективность торможения |
| tech. | desired braking action | необходимое торможение |
| gen. | half-snowplow braking action | торможение полуплугом (skiing) |
| tech. | poor braking action | слабое действие тормозов |
| avia. | Runway is wet, braking action poor | ВПП мокрая, сцепление с поверхностью ВПП плохое (типовое сообщение по связи) |
| tech. | secondary braking action | вспомогательное торможение |
| gen. | snowplow braking action | торможение плугом (skiing) |
| avia. | uneven braking action | неравномерное срабатывание тормозов |
| avia., OHS | wet braking action | торможение на мокрой взлётно-посадочной полосе (ВПС) |
| avia. | wet braking action | торможение на мокрой ВПП |
| avia. | what is the braking action of the runway? | каково сцепление на ВПП? (типовое сообщение по связи) |
