 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | a braid of hair | косичка |
| gen. | braid hair | заплести косу |
| gen. | braid hair | заплетать косу |
| Makarov. | braid one's hair | заплетать волосы |
| gen. | braid hair | заплетать волосы в косу (Anglophile) |
| gen. | braid one's hair | заплетать косу (Kuznetsova) |
| Makarov. | braid hair | делать причёску |
| gen. | plait hair in braid | собрать волосы в косу (TatEsp) |
| Makarov. | wear one's hair in a braid | носить косу |
| gen. | wear one's hair in a braid | носить косы (in a knot, in curls, etc., и т.д.) |
| gen. | with my hair in the braid | при полном параде, в боевой готовности (часто можно встретить в произведениях Вудхауза (You will observe me bowling up in the Wooster sports model tomorrow afternoon with my hair in a braid and a song on my lips.) stulip) |