| English | Russian |
| bow down ear to | благосклонно внимать (кому-либо) |
| bow down in admiration | согнуться в поклоне в знак восхищения (in respect, in worship, etc., и т.д.) |
| bow down in admiration | склониться в поклоне в знак восхищения (in respect, in worship, etc., и т.д.) |
| bow down pass | заставлять страдать (кого-либо) |
| bow down to | преклонять колени перед |
| bow down to | преклонять колена перед |
| bow down to command | подчиняться приказу (to authorities, etc., и т.д.) |
| bow down to people of this sort | покоряться таким людям (to smb.'s will, to fate, etc., и т.д.) |
| bow down to the ground | низко поклониться |
| bow down to the ground | поклониться до самой земли |
| bow down to the idol | поклоняться кумиру |
| bow down to the idol | поклоняться идолу |
| bow down upon one's knees | опуститься на колени |
| we bow down before | низкий поклон (VLZ_58) |
