DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject General containing bound for | all forms | exact matches only | in specified order only
EnglishRussian
a ship bound for a voyageкорабль, готовый к отплытию
a ship bound for Londonсудно, направляющееся в Лондон
at the age of sixteen he stowed away on a cargo-boat bound for Americaв шестнадцать лет он прокрался на грузовое судно, направлявшееся в Америку
be bound forдержать путь (tasya)
be bound forнаправиться
be bound forследовать with в or до (of a train or ship)
be bound forпоследовать (of a train or ship)
be bound forнаправляться (куда-л.)
be bound for some placeнаправляться (куда-либо)
bind to be bound for some placeнаправляться куда-либо
bound forнаправляющийся (куда-л.)
bound forследующий (следующий на восток – eastbound, следующий на юг – southbound)
bound forкурсом на
bound for a destinationнаправляющийся к месту назначения
bound for a voyageготовый к отплытию
bound for Londonнаправляющийся в Лондон
bound for some placeнаправляющийся (куда-л.)
bound for some placeнаправляться (куда-л.)
the ship is bound for Londonсудно направляется в Лондон
the ship was bound for Africaсудно направлялось в Африку
this boat is bound for Maltaэтот корабль держит курс на Мальту
this boat is bound for Odessaэтот корабль держит курс на Одессу
this train is bound for Kievэтот поезд следует до Киева
this train is bound for Kievэтот поезд следует в Киев
we are not bound to pass on or use for your benefitмы не обязаны передавать вам или использовать в ваших интересах (mascot)
where are you bound for?куда это вы собрались?
where are you bound for?куда вы следуете?
where is the ship bound for?Куда плывёт корабль? (murad1993)