English | Russian |
knock the bottom out of something | подорвать (аргумент, теорию и т.п.) |
knock the bottom out of something | свести на нет (аргумент, теорию и т.п.) |
knock the bottom out of | опровергнуть (аргумент, теорию и т. п.) |
knock the bottom out of | выбить почву из-под ног у (someone – кого-либо) |
knock the bottom out of | подорвать (аргумент, теорию и т. п.) |
knock the bottom out of something | выбить почву из-под ног |
knock the bottom out of something | опровергнуть (аргумент, теорию и т.п.) |
knock the bottom out of arguments | разбить чьи-либо аргументы |
knock the bottom out of arguments | опровергнуть чьи-либо аргументы |
knock the bottom out of her arguments | опровергнуть её доводы |
knock the bottom out of the theory | поколебать теорию |
knock the bottom out of theories | разбить чьи-либо теории |
this news has knocked the bottom out of my life | то, что я узнал, перевернуло всю мою жизнь |