| English | Russian |
| African tick-borne relapsing fever | африканская возвратная клещевая лихорадка (возбудитель – Spirochaeta duttoni) |
| after having borne fruit | отплодоносивший |
| aphid-borne virus | вирус, переносимый тлями (В. Бузаков) |
| bear for one side | сбиваться к одной стороне (напр., о стоге сена) |
| bear fruit | плодоносить |
| bear the bell | идти первым (в стаде) |
| bird-borne virus | вирус, переносимый птицами |
| milk-borne disease | болезнь, передаваемая через молоко |
| rain-borne salt | соль, переносимая дождём |
| saliva-borne disease | болезнь, передаваемая через слюну |
| seed-borne | передающийся с семенами |
| seed-borne disease | болезнь, имеющая зародыш в семенах |
| soil-borne | передающийся через почву |
| stream-borne transmission | перенос инфекции водным путём |
| tick-borne | переносимый клещами |
| tick-borne | вызываемый клещами |
| tick-borne disease | болезнь, переносимая клещами |
| tick-borne fever | пироплазмоз крупного рогатого скота (возбудитель – Piroplasma bigemina, Babesia bigemina) |
| tick-borne fever | техасская лихорадка |
| tick-borne fever | клещевая лихорадка |
| tractor-borne | навесной |
| vector borne disease | заразная болезнь |
| vector borne disease | инфекционная болезнь |
| vector borne disease | трансмиссивная болезнь |
| wind-borne salt | соль, переносимая ветром |
| wind-borne virus | вирус, переносимый ветром |
