 |
| Subject | English | Russian |
| road.wrk. | barrier boom | стрела шлагбаума (Don Quixote) |
| gen. | boom barrier | шлагбаум (en.wikipedia.org/wiki/Boom_barrier visitor) |
| sec.sys. | boom barrier | барьер типа шлагбаума |
| mil., navy | net boom barrier | боносетевое заграждение (According to the statement, the attack resulted in minor damage to the trawler vessel ‘Ivan Golubets’ and to the net boom barrier in the bay. • В результате атаки незначительное повреждение получили морской тральщик «Иван Голубец» и боносетевое заграждение в Южной бухте. ART Vancouver) |