bones – phrases

Terms for subject Figurative containing bones | all forms

English	Russian
bred-in-the-bone	завзятый (Andrey Truhachev)
bred-in-the-bone	заядлый (Andrey Truhachev)
eat the fish and spit out the bones	выбрать полезную информацию, игнорируя спорные положения (evene)
eat the fish and spit out the bones	частично согласиться (evene)
eat the fish and spit out the bones	извлечь пользу, отметая ненужное (evene)
give one a bone to pick	задать трудную работу
work one's ass to the bone	пахать (4uzhoj)