| Subject | English | Russian |
| sec.sys. | be destroyed in a bomb attack | быть разрушенным в результате взрыва бомбы |
| sec.sys. | be destroyed in a bomb attack | быть разрушенным в результате взрыва бомбы |
| sec.sys. | be injured in a bomb attack | быть раненным в результате взрыва бомбы |
| sec.sys. | be injured in a bomb attack | быть раненным в результате взрыва бомбы |
| sec.sys. | be killed in a bomb attack | быть убитым в результате взрыва бомбы |
| sec.sys. | be killed in a bomb attack | быть убитым в результате взрыва бомбы |
| sec.sys. | be wounded in a bomb attack | быть раненным в результате взрыва бомбы |
| sec.sys. | be wounded in a bomb attack | быть раненным в результате взрыва бомбы |
| mil., nautic. | bomb attack | бомбовая атака |
| mil., avia. | bomb attack | бомбовой удар (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | bomb attack | воздушная атака (Andrey Truhachev) |
| sec.sys. | bomb attack | взрыв бомбы |
| sec.sys. | bomb attack | покушение с применением взрывчатого вещества (Andrey Truhachev) |
| sec.sys. | bomb attack | теракт с применением бомбы (Andrey Truhachev) |
| sec.sys. | bomb attack | покушение со взрывом (Andrey Truhachev) |
| sec.sys. | bomb attack | взрыв с целью покушения (Andrey Truhachev) |
| mil. | bomb attack | бомбардировка |
| mil. | bomb attack | бомбометание |
| mil., avia. | bomb attack | бомбовый удар, бомбардирование (Andrey Truhachev) |
| sec.sys. | bomb attack | террористический акт с применением бомбы (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | bomb attack | бомбардирование (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | bomb attack | бомбардировочный налёт (Andrey Truhachev) |
| mil. | bomb attack | бомбовый удар |
| mil., avia. | bomb attack | налёт бомбардировочной авиации (Andrey Truhachev) |
| mil., avia. | bomb attack | воздушное нападение (Andrey Truhachev) |
| mil. | bomb attack | воздушная атака с бомбометанием |
| gen. | car bomb attack | подрыв автомобиля (теракт denghu) |
| Игорь Миг | cluster bomb attack | удар с применением кассетных авиабомб |
| mil. | day-attack bomb | АБ с оптико-электронной ГСН |
| mil. | direct iron bomb attack | непосредственная атака цели с прорывом ПВО с применением обычных ракет |
| mil. | direct iron bomb attack | непосредственная атака цели с прорывом ПВО с применением обычных бомб |
| mil., avia. | guided bomb attack | удар с применением управляемых АБ |
| mil., avia. | guided bomb attack | атака с применением управляемых АБ |
| sec.sys. | mount a bomb attack | совершать теракт с применением бомбы (Andrey Truhachev) |
| sec.sys. | mount a bomb attack | осуществить /осуществлять теракт с применением бомбы (Andrey Truhachev) |
| sec.sys. | mount a bomb attack | совершить теракт с применением бомбы (Andrey Truhachev) |
| mil. | night-attack bomb | АБ для ночного бомбометания |
| sec.sys. | postal bomb attack | нападение с применением взрывных устройств в почтовых отправлениях |
| sec.sys. | suicide bomb attack | взрыв, осуществлённый террористом-самоубийцей |
| sec.sys. | truck-bomb attack | нападение с использованием заминированного автомобиля (англ. термин взят из кн.: Military Balance 2009. – London: International Institute for Strategic Studies, 2009 Alex_Odeychuk) |
