| English | Russian |
| boast of a long descent | хвастать древней родословной |
| boast of an easy victory | шапками закидать (Anglophile) |
| boast of fine library | гордиться прекрасной библиотекой (of a beautiful church, of a new town hall, etc., и т.д.) |
| boast of having a fine voice | хвалиться хорошим голосом (of swimming across the river, of being the best billiard-player in the town, etc., и т.д.) |
| boast of having a fine voice | хвастаться тем, что у тебя хороший голос (of swimming across the river, of being the best billiard-player in the town, etc., и т.д.) |
| boast of having a fine voice | хвастаться хорошим голосом (of swimming across the river, of being the best billiard-player in the town, etc., и т.д.) |
| boast of having a fine voice | хвалиться тем, что у тебя хороший голос (of swimming across the river, of being the best billiard-player in the town, etc., и т.д.) |
| boast of many years of experience | иметь многолетний опыт (george serebryakov) |
| he was the boast of his family | он был гордостью своего семейства |
| make boast of any thing | хвалиться (чем-л.) |
| make boast of any thing | хвастаться (чем-л.) |
| the boast of one's family | гордость семьи |
| they can't boast of common sense | здравым смыслом они похвастаться не могут |
