 |
| Subject | English | Russian |
| gen. | boarding house for artists | Дом творчества |
| construct. | boarding house for old people | пансионат для престарелых |
| idiom. | boarding house reach | тянуться через весь стол за едой (The act of reaching across a table to get desired food, often considered poor etiquette because it invades others' personal space. Shakermaker) |