DictionaryForumContacts

   English
Terms for subject Astronautics containing board | all forms | exact matches only
EnglishRussian
automatic on-board optical systemавтоматическая бортовая оптическая система
board installationбортовое оборудование
board timeбортовое время
Bulletin Board SystemsСистемы электронных информационных табло (ББС)
compatible on-board rangingсовместимая система определения дальности с помощью бортовой аппаратуры
drawing-board-to-operational status cycleпериод от начала проектных работ до поступления
flight readiness review board reportдопуск к полёту
Governing Board for the Development and Use of Space Technology for the National Economy and for Scientific ResearchГлавное управление по созданию и использованию космической техники для народного хозяйства и научных исследований (Glavcosmos USSR; Главкосмос СССР)
in-board boostersсближенные подфюзеляжные разгонщики (МВКА)
Joint Board on Remote Sensing ActivitiesОбъединённый совет по дистанционному зондированию (ДЖОБРЕСА)
master on-board softwareосновное бортовое ПО
model board imageryмоделирование изображения фона
model board imageryмоделирование изображения местности
on board a spaceshipна борту космического корабля (Alex_Odeychuk)
on-board airбортовой запас воздуха
on-board antennaбортовая антенна
on-board atmosphereатмосфера на борту
on-board audio central control unitцентральный блок управления речевой связью на борту
on-board beaconбортовой маяк-ответчик
on-board checkout functionфункция контроля бортовыми средствами (ssn)
on-board checkout functionфункция проверки на борту (ssn)
on-board checkout functionфункция контроля на борту (ssn)
on-board checkout functionфункция проверки бортовыми средствами (ssn)
on-board clockбортовой таймер
on-board clockбортовые часы
on-board complementбортовой комплект (документации)
on-board computerБЦВК (сокр. от " бортовой цифровой вычислительный комплекс" Alex_Odeychuk)
on-board computerбортовая цифровая вычислительная машина (БЦВМ)
on-board computerбортовой вычислительный комплекс (Alex_Odeychuk)
on-board computer architectureархитектура БЦВМ
on-board computer complexбортовой вычислительный комплекс
on-board computer complex keyboardклавиатура бортового вычислительного комплекса
on-board computer cordпамять БЦВМ
On-Board Computer Flight Software managerруководитель работ по программному обеспечению БЦВМ
on-board computer keyboard controlклавишное управление БЦВМ
on-board computer qualificationоценка характеристик БЦВМ
on-board computer/launch processing system channelканал связи между БЦВМ и стартовым вычислительным комплексом
on-board computers for space applicationsБЦВМ космического применения (Alex_Odeychuk)
on-board computing systemбортовая вычислительная система
on-board controlавтономное управление
on-board control softwareбортовой комплекс управления (предназначен для решения комплекса задач управления космическим аппаратом (КА) Alex_Odeychuk)
on-board controlsбортовая система управления
on-board coolingохлаждение ОС от бортовых систем
on-board data processingобработка данных на борту (КА)
on-board data processingбортовая обработка данных
on-board data processorбортовой процессор данных
on-board data processorбортовое устройство обработки данных
on-board data recordingрегистрация данных на борту ракеты
on-board data recordingзапись данных на борту ракеты
on-board decisionрешение, принимаемое на борту
on board dehumidifierбортовой осушитель воздуха
on-board digital computer complexбортовой цифровой вычислительный комплекс
on-board digital computers synchronizationсинхронизация БЦВМ
on-board displayотображение данных на борту
on-board displayбортовой индикатор
on-board documentationбортовая документация
on-board electronicsэлектронное БО
on-board equipmentбортовое оборудование (БО)
on-board fuelбортовой запас горючего
on-board fuel capacityбортовой запас топлива
on-board guidanceавтономное наведение
on-board guidanceбортовая система наведения
on board image storage capacityЕмкость бортового ЗУ (Caithey)
on board image storage capacityЁмкость бортового ЗУ (Caithey)
on-board instrumentationбортовое приборно-измерительное оборудование
on-board jets-augmented aeroglideпланирующий полет ОС в атмосфере с включением РСУ
on-board leakутечка на борту (КА)
on-board logicбортовое логическое устройство
on-board maintenanceТО на борту
on-board maintenanceТО в полете
on-board maintenanceтехническое обслуживание на борту
on-board mass memory units updatingкорректировка бортовых ЗУ сверхбольшой ёмкости
on-board mass memory units updatingкорректировка бортовых ЗУ большой ёмкости
on-board memory-loaded programпрограмма, загруженная в память БЦВМ
on-board microprocessorбортовой микропроцессор (выч)
on-board monitoringбортовой контроль
on-board monitoringконтроль параметров бортовой аппаратуры
on-board navigationнавигация по бортовым средствам
on-board navigationавтономная навигация
on-board nuclear-power systemбортовая система питания от радиоизотопного источника
on-board nuclear-power systemбортовая система питания от ядерного источника
on-board operationsработа на борту (КА)
on-board operationsоперации на борту (КА)
on-board payloadПН на борту (МВКА)
on-board powerбортовой источник питания
on-board powerбортовое питание
on-board propellant capacityбортовой запас топлива
on-board propellant-equipped orbiterОС с запасом ракетного топлива на борту
on-board radio equipmentбортовая радиоаппаратура
on-board recordзапись на борту
on-board recorderбортовой магнитный накопитель
on-board recorder tapeлента бортового накопителя
on-board refrigeratorбортовой холодильник
on-board repair activitiesремонтные работы на борту КА
on-board repair activitiesремонтные работы внутри КА
on-board rockets-augmented aeroglide modeрежим планирующего помета ОС в атмосфере с включением РСУ
on-board scannerбортовое обзорно-сканирующее устройство
on-board self-checkoutсамопроверка на борту
on-board self-checkoutсамопроверка бортовыми средствами
on-board sensory instrumentбортовой чувствительный прибор
on-board setбортовая агрегат
on-board setбортовая станция
on-board setбортовая установка
on-board signal processingобработка сигналов на борту (КА)
on-board computer flight softwareпрограммное обеспечение БЦВМ
on-board software updatingкорректировка бортового ПО
on-board spacecraft computerбортовое вычислительное устройство КЛА
on-board status measuring systemсистема бортовых измерений
on-board storageхранение на борту
on-board storageхранение топлива в баках ракеты
on-board systemбортовая система
on-board systems managementуправление бортовыми системами
on-board TACAN setбортовая станция системы "Такан"
on-board event timerбортовой временной механизм
on-board event timerбортовой таймер
on-board TV cameraбортовая ТВ камера
orbiter on-board softwareбортовое ПО ОС
orbiter's on-board computer complexбортовой вычислительный комплекс ОС
portable on-board computerпереносной бортовой компьютер
primary on-board softwareосновное бортовое ПО
primary on-board software systemосновное бортовое ПО
real-time on-board control softwareбортовой комплекс управления в реальном времени (предназначен для решения комплекса задач управления космическим аппаратом (КА) в реальном времени Alex_Odeychuk)
satellite's real-time on-board and ground control softwareбортовой и наземный комплексы управления спутником в реальном времени (комплексы управления предназначены для решения задач управления космическим аппаратом (КА) в реальном времени с использованием наземных средств на этапах летных испытаний и эксплуатации совместно с бортовым комплексом управления (БКУ) КА, а также для информационного взаимодействия с внешними организациями Alex_Odeychuk)
single board computerодноплатный компьютер
space shuttle on-board softwareбортовое ПО МТКК
space shuttle on-board softwareбортовые средства программного обеспечения многоразового транспортного космического корабля
Swedish Board for Investment and Technical Support BITSШведский совет по оказанию инвестиционной и технической помощи (БИТС)