 |
| Subject | English | Russian |
| bot. | blue oyster | вешенка колумбийская ((Pleurotus ostreatus var. columbinus) espi) |
| bot. | blue oyster | вешенка синяя ((Pleurotus ostreatus var. columbinus) espi) |
| gen. | blue oyster | грустная устрица (неофициальное прозвище президента Франции Макрона – по аналогоподобию с внешним видом женского полового органа den3212) |
| fish.farm. | blue point oyster | американская устрица (Crassostrea virginica) |
| gen. | the Blue Oyster Cult | "Блю бистер Калт" (амер. рок-группа) |